在那时，电动技术还是汽车新技术。
采用液力自动变速器是汽车新技术的一个标志，它有许多其他变速器不可替代的优点。
Automatic transmission (at) is a sign of the new automobile technology, and it has a lot of merits that other transmissions don't have.
随着汽车新技术的不断革新，人们对汽车的安全性、舒适性以及操作稳定性等性能的要求越来越高。
With the renovation of new vehicle technology, the demands for driver comfort, flexibility, and security are getting higher and higher.
从对现代汽车新技术的介绍入手，详细分析了当前汽车修理行业所面临的几大挑战以及应对的措施，探讨了汽修专业教育存在的问题。
From the modern automobile technology, this paper analyses the challenges and motheds of the industry of auto repair, discuss the existing problems of the vocational education of auto repair.
一些大型汽车公司确实在推进这项新技术。
Some of the large automobile companies are really moving ahead with this new technology.
老一代的人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄层的人尤其有实际价值。
Older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, but driverless cars promise real value to these age groups in particular.
当汽油价格下降和新技术开发出来时，电动汽车就过时了。
When petrol prices dropped and new technologies were developed, electric cars went out of fashion.
通用汽车的风险投资部门总裁乔恩Lauckner说：提高能源密度的整个概念涉及到车辆的种类奖项时他表示，目前还不清楚多少钱，新技术将保存，但“我只想说，这是非常重要，它不 是一该电压电流模型使用的锂锰尖晶石阴极制成的锂离子电池(“尖晶石"指的是三维的原子排列)。
The current model of the Volt uses lithium-ion batteries made with lithium-manganese spinel cathodes ("spinel" refers to the three-dimensional arrangement of atoms in the material).
虽然德国汽车制造商很清楚需要开为什么样的新技术(更小的发动机，更高效的自动变速箱，多种类的混合动力和生物燃料的更佳利用)，得他们还是力争不已。
Even though it is clear what new technologies will be needed (smaller engines, more efficient automatic transmissions, various kinds of hybrid and greater use of biofuels) the Germans will struggle.
从现在开始，越来越多由他们生产的汽车将会使用最新技术以实现尾气低排放或者零排放。
From now on, an increasing proportion of the vehicles they produce will use the latest technology to achieve low or zero emissions.
这种引入注目的新技术能极大地减少汽车尾气和其它原因造成的空气污染。
The brave new technology could drastically cut air pollution from auto emissions and other sources.
自从新技术被引进以后，这家工厂2008年生产的小汽车是上一年的两倍。
After the new technique was introduced, the factory produced twice as many cars in 2008 as the year before.
汽车制造商希望人们继续购买和驾驶自己的汽车（虽然是在新技术的辅助下）。
The carmakers want people to keep buying and driving their own cars, albeit with new technological aids.
新技术给汽车带来的安全措施往往会被驾驶员的不良行为所抵消，所以，通过加强宣传教育提高驾驶人员的素质便成为关键的问题。
Safety precautions brought by new technologies to drivers sometimes counteract by inappropriate behaviors, so the key question is improving drivers' qualities by enhancement of education.
从配方、生产工艺、质量控制、生产管理和安全几方面简要介绍了国外汽车涂料领域的新技术。
This paper has reviewed the novel technology of automotive coatings abroad in terms of formulation, technology process, quality control and production management.
本文介绍了用局部开槽内部吸气法控制汽车风洞试验地板边界层的新技术。
The paper introduced a new technology to control the boundary layer of vehicle wind tunnel with the method of part-gutter inspiration.
本文介绍了用局部开槽内部吸气法控制汽车风洞试验地板边界层的新技术。
The paper introduced a new technology to control the boundary layer of vehicle windtunnel with tyre mood of part-gutter inspiration.
介绍了液压拉深、管状内高压成形和热成形等几种新技术在汽车冲压件成形中的应用。
The application of several new techniques, including hydraulic pressure drawing, inside tube high pressure forming and hot forming, in the shaping of automotive stamping parts were presented.
信阳青山纯电动汽车科技有限公司是一个集纯电动汽车研发、生产于一体的高新技术型企业。
Xinyang electric vehicles Technology Co., Ltd. is a set of pure electric vehicle research and development, production of high-tech enterprises.
另外，黑莓的QNX软件部门(QNX是黑莓于2010年收购的一个操作系统)也在为汽车行业和云服务行业开发新技术。
Further, BlackBerry's QNX software division-named for the operating system it acquired in 2010-is developing new technologies for the automotive and cloud-services industries.
而塑性成形新技术为这种汽车制造提供了有效的技术保障。
The new technology of plasticity forming provides effective technical guarantees for automobile manufacture.
详细介绍汽车水冷散热器的结构、材料以及铜硬钎焊新技术，并指出汽车散热器的发展趋势。
This paper briefly describes the structure, material, and the new technology of copper hard-brazing and indicates the development trend of automobile radiators.
请注意这一刻：奔驰是最早的顶级老牌汽车制造商，拥有大量股东，现在它凭借极其关键的新技术迈入了一个相对未知的领域。
Take note of the moment: Mercedes is the original, the ultimate old-established firm, with a lot of stakeholders, stepping into relatively unknown territory with new technologies of high criticality.
文摘：讨论了电动汽车驱动控制系统的特殊性，研究了电动汽车驱动控制新技术，并介绍了有关的控制器件。
Abstract: Discusses particularities of drive systems for EV studies new technology on the control of drive for EV, and introduces some control elements.
柔性仿形自动喷涂系统是为适应汽车产业高质量、多品种自动化生产而开发的高新技术设备。
The "Flexible-Profiling Automatic Spraying System" is the advanced equipment developed for high quality and multi variety automatic production of automobile industry.
本文介绍了用于开发汽车电子控制系统的新技术，即计算机模拟及快速成形技术。
New technology of developing vehicle electronic control system, computer module and rapid prototyping are introduced.
他认为，由于生产电动汽车需要新零件和新技术，所以在这方面，一个小型新公司可能比传统汽车制造商更具竞争力。
Since producing electric cars requires new parts and technologies, he believed a small entrant could better compete with these new vehicles than traditional automakers.
他认为，由于生产电动汽车需要新零件和新技术，所以在这方面，一个小型新公司可能比传统汽车制造商更具竞争力。
Since producing electric cars requires new parts and technologies, he believed a small entrant could better compete with these new vehicles than traditional automakers.
应用推荐