对于类似的汽车和驾驶员来说，汽车碰撞损害保险在Greatport 的费用总是比在Fairmont 的要高。
For similar cars and drivers, automobile insurance for collision damage has always cost more in Greatport than in Fairmont.
滴滴在一份声明中说，这些规则代表了“向着宽松和更合理的方向做了修改”，在定价、汽车和驾驶员方面的限制比以前草案版本中的要少。
In a statement, Didi said the rules represented a "significant step toward a more sensible and liberal framework," and were less limiting on pricing, cars and driver restrictions than earlier drafts.
有一个折衷的模式，即汽车基于输入扫描器和摄像头的信号判断，自行驾驶，只需要驾驶员在十字路口进行操控。
The compromise is a mode that has the car driving on its own, basing its decisions on input from scanners and cameras, and only requires the driver to give guidance at crossroads.
一把救生锤可以砸碎自动窗户的玻璃，割断座位上的安全带；Sinclair将一把救生锤放在驾驶员的位置和汽车中心控制台之间以防万一。
A LifeHammer can shatter automotive glass and cut through seat belts; Sinclair keeps one between the driver's seat and the center console in case of such emergencies.
Andy Goldby,汽车价格和承销专线的主管，补充说:“驾驶员疲劳驾驶的增加是令人担忧的趋势。
Andy Goldby, director of Motor Pricing and Underwriting at Direct Line, added: “The increase in drivers admitting to driving while tired is a worrying trend.
“大脑驾驶员”系统通过摄影机、雷达和激光传感器与汽车连接在一起，能够形成其周围的全景3d图像。
The BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors to give it a full 3d picture of its surroundings.
“过渡号”汽车的安全功能包括有驾驶员和乘客的安全气囊，它是一种装在车辆前端的能量吸收粉碎结构，还有一个牢固的保护乘客的安全笼。
The Transition's automotive safety features include operator and passenger airbags, an energy-absorbing crush structure in the vehicle's nose, and a rigid safety cage to protect occupants.
迟钝的脚踏板和汽车中的地毯是引起一些灾祸的原因，但大部分是由“错误使用踏板”引起的，或者说是驾驶员误将油门踏板当做了刹车踏板。
Sticking foot-pedals and floor mats accounted for some of the mishaps, but most were caused by “pedal misapplication”, or motorists mistaking the accelerator for the brake.
这些汽车利用一套包括视频摄像机、雷达传感器和激光测距仪在内的控制系统侦测道路上的其他车辆，同时按照由普通汽车驾驶员制定的预先设定路线行驶。
They use a system of video cameras, radar sensors and laser range-finders to detect other vehicles, while following a pre-set route mapped out by drivers in ordinary cars.
这种技术还能用来检测汽车驾驶员和乘客的高矮和体型，来调整安全气囊爆炸后的体积。
It could also use the technology to see the size and body shape of a person in a seat and adjust the way an air bag inflates.
飞行员和船员、火车司机、货车司机和汽车驾驶员的操作过失都会涉及到阻塞性睡眠呼吸暂停综合症。
OSA has been implicated in performance errors by plane and ship pilots and drivers of trains, trucks, and automobiles.
驾驶员和乘员在汽车运行时必须系好安全带，安全气囊属于被动安全装置，只有和安全带配合使用，才能有真正的安全保护效果。
Drivers and passengers in the car must wear a seat belt, airbag is a passive safety device, only with the use of seat belts, in order to have a real security effect.
有了这样一个试验平台，我们不但可以进行上述的交通工程方面的研究工作，而且还可以进行驾驶员行为方面的研究和汽车人机工程方面的研究。
As we have the test flat roof, we can begin with the researching work of not only traffic engineering, but also action of driver and man-machine engineering.
如果着火部位在汽车中间，驾驶员开启车门后，乘客应从两头车门下车，驾驶员和乘车人员再扑救火灾、控制火势。
If the fire site in the middle of the car, the driver opened the door, the passengers should get off the two doors, the driver and the car to fight the fire, control the fire.
所有驾驶员和汽车在海关哨所被搜查。
智能汽车能够为下在开车的驾驶员读取电子邮件和手机短信；
Smart cars are able to reade-mails and text messages to drivers on the move;
汽车模型和驾驶员控制模型的研究为虚拟试验提供了试验数据。
The data of vehicle and driver control model were used in the Virtual Experiment.
“大脑驾驶员”系统通过摄影机、雷达和激光传感器与汽车连接在一起，能够形成其周围的全景3D图像。
Thee BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors to give it a full 3D picture of its surroundings.
最受欢迎的功能：后视镜的情绪仪表/阅读器可以捕捉和测量驾驶员开心和享受的相对水平——汽车将保存这些数据，使驾驶员更容易在社交媒体上分享自己的心情。
Favorite feature: an emotion meter/reader in the rear view mirror captures and measures a driver's relative level of fun and enjoyment—data that the car saves and makes easy to share on social media.
汽车安全驾驶警告系统能根据驾驶员的驾驶状态、驾驶时间和驾驶环境等因素，对驾驶员进行监控，确保行车安全。
To ensure the safety of the car, the driver should be monitored and controlled by the safety warning system of the car's driving in accordance with the driving state, time and surroundings.
汽车驾驶员的姓名和地址被警察记下了。
The motorist's name and address were taken down by the policeman.
VPC还具有将驾驶员的个人设置参数传送给汽车的能力，这样汽车可以自动进行座椅、方向盘和踏板的调节。
The VPC also has the ability to transmit the driver's personal-setting parameters to the car, which automatically makes all of the necessary adjustments to the seat, steering wheel and pedals.
从驾驶员心理学和生理学角度探讨了汽车夜间会车时眩目的机理。
This paper discussed the mechanism of dazzling from the viewpoint of psychology and physiology.
进而论文建立一种实用的汽车制动失效声光报警系统，针对汽车在制动过程中出现的各种失效情况，给驾驶员和相邻车辆提供有效的警示信号。
And then we built up a practical vehicle braking sound and light alarm system for car brake failure occurs during a variety of circumstances, to give the driver effective warning signal.
本文研究了462名大型汽车驾驶员和285名以坐姿工作为主的机关职员的腰椎X线改变。
The X-ray pictures of lumbar vertebrae of 462 drivers (driver group) and 285 administrative personnels (control group) were investigated.
本文研究了462名大型汽车驾驶员和285名以坐姿工作为主的机关职员的腰椎X线改变。
The X-ray pictures of lumbar vertebrae of 462 drivers (driver group) and 285 administrative personnels (control group) were investigated.
应用推荐