例如,汽车制造商正在尝试使用微型设备,这些设备能够感知何时释放安全气囊,以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
报纸正在消亡。手机、平板、电视和汽车收音机等电子设备都可能是杀害者。
Newspapers are dying. Electronic devices like mobile phones, pads, TVs and car radios can all be the killers.
然而现在,不只是电脑,包括智能手机、汽车、电视机、游戏机和其他设备都连上了互联网。
Yet now, not just computers but smartphones, cars, televisions, game systems and plenty of other devices all connect to the Internet.
太阳耀斑能够干扰到无线电通讯,包括使用全球定位系统技术的设备,如手机、飞机和汽车导航系统。
Solar flares can disrupt radio communications, including devices that use Global Positioning system technology, such as cell phones, airplanes and car navigation systems.
重型设备,耐用消费品和汽车方面的需求下降将给欧元区的工业心脏,包括德国在内,造成沉重打击。
A drop in demand for capital equipment, durable consumer goods and cars will strike at the euro zone's industrial heartland, including Germany.
他拿着自己的日志簿和一些设备,开着汽车出发了。
He took his log book and some equipment and left in the mobile unit.
和汽车,船,冰箱,空调,电视和其它的设备不同,我们被迫相信在未来的几年内才会智能。
Contrast that with cars, boats, refridgerators, air conditioners, TVs, and other devices which we are led to believe will become "smart" in the coming years.
随着应用不断扩展到其他的移动设备中,甚至包括汽车和电视,可以预见其他的公司也会采取类似的做法。
As apps spread to other mobile devices, and even cars and televisions, other firms will do so too.
当今大多数产品(电话、相机、立体声、汽车、飞机、医疗设备等)包含不断增多的软件并由软件系统进行设计和制造。
Most products today (telephones, cameras, stereos, automobiles, aircraft, medical devices, etc.) contain increasing amounts of software and are designed and manufactured using software systems.
大概没有什么外部设备,或是一家公司,能够像苹果公司的iPod和iPhone一样会对汽车娱乐资讯有着如此巨大的影响。
Perhaps no external devices - or one company - have had as much impact on car infotainment as Apple's iPod and iPhone.
车内塑料装饰和设备看起来比较廉价,但汽车的卖点就是廉价。
The interior plastics and the fittings look cheap, but then the car is cheap.
第一类包括原装设备制造商,例如将买来的量表装在他们的汽车里的汽车制造商,和购买产品用于自己消费的公司用户。
The first category includes original equipment manufacturers, such as automakers, who buy gauges to put in their cars, and users, which are companies that purchase products for their own consumption.
钯:钯与铂的外观和用途都很相似;它出现在汽车尾气排放设备和电子产品中。
Palladium (Pd): Palladium is similar to platinum in both appearance and in use; it appears in vehicle emissions equipment and electronics.
法拉利公司尽可能让发动机、动力电池和相关电子设备重量减轻,使汽车保持低重心,车内的空间也不会减少。
Ferrari put the motor, batteries and related electronics as low as possible in the car to keep the center of gravity low and preserve interior space.
伊利诺伊大学的一个研究团队拥有一项可能会对电动汽车和其它电子设备有深远影响的技术。
A research group at the University of Illinois has developed technology that may have lasting implications for electric vehicles (EVs) and other electronics.
这个团队的带有纸板框架的电动汽车是由来自当地企业和废品收购站的设备捐赠者共同捐赠的设备组成的。
The team's electric car with a cardboard frame was put together with equipment donations from local businesses and recycled junk.
这些试验汽车看上去和道路上其它汽车差不多一样,除了车顶托架上安装有一个烟囱状圆柱形设备——它起着汽车“眼睛”的作用。
The experimental vehicles look much the same as others on the road, apart from chimney-like cylinders mounted on brackets above the roofs that act as the cars' eyes.
而她现在的房子就在几百码之外,拥有能容纳两辆汽车的车库和“所有的的舒适设备”。
Her new house, just a few hundred yards away, has a two-car garage and "all the amenities".
物理约束(体积和密度)可能也要求修改机器设备,如汽车和飞机。
Physical constraints (mass and density) may also require modifications in machines such as automobiles and airplanes.
采用这种方法后,为设备充电不再需要使用电缆和连接器,充电设备可直接安置到汽车仪表盘,办公桌等界面上。
It avoids the need for cables and connectors to charge gadgets and can be built into many surfaces, such as car dashboards or office furniture.
这家企业制造医疗器械以及汽车、安全系统和无线通信方面的电子设备。
The enterprise produces medical equipment, electronics for automobiles, safety systems and radio communications.
所以汽车有喇叭。这也是为什么有心的司机总是带着信号弹和应急设备。
That's why cars have horns, and why safe drivers carry flares and other emergency gear, and it's why we have safe words and sometimes exacting negotiations.
机械系统用来工作的系统或装置,如汽车或手持式凿岩机,包括其动力源和辅助设备。
A system or device for doing work, as an automobile or a jackhammer, together with its power source and auxiliary equipment.
2007年,美国出口了价值2000亿美元的飞机,导弹和航空航天设备,还有价值800亿美元的汽车和汽车零部件。
The United States sold more than $200 billion worth of aircraft, missiles and space-related equipment in 2007, and $80 billion worth of autos and auto parts.
汽车的仪表盘和用于各种设备上的instrumentpanel(仪表板)含义类似。
The dashboard in a car has taken on something of the meaning of an instrument panel.
电动汽车和大功率工业设备向电池组提出了大量要求。
Electric vehicles and high-power industrial equipment place huge demands on battery packs.
电动汽车和大功率工业设备向电池组提出了大量要求。
Electric vehicles and high-power industrial equipment place huge demands on battery packs.
应用推荐