我从汽车后视镜里注意到她。
你学会了在两分钟内化完妆，照着汽车后视镜刷牙。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror.
本实用新型提供一种无盲区汽车后视镜组件，结构简单可靠。
The utility model provides a rear view mirror component unit for vehicle which has simple and reliable structure.
介绍了新型无模拉伸加工汽车后视镜支杆的成型方法及生产工艺。
Introduced here in the article are the newly developed sink-drawing technology for making tube for motor rear-view mirror support, covering the shaping method and manufacturing process.
本实用新型涉及一种汽车后视镜防雾除霜加热片，属于汽车零部件。
The utility model relates to an anti-fog and defrosting heater band for rear view mirrors of automobile, which pertains to auto components.
本实用新型可在倒车过程中自动调整汽车后视镜的观察角度，给驾驶员带来很大方便。
The utility model can automatically adjust the observation Angle of the automobile rearview mirror in the reversing process, thereby bringing great convenience to the driver.
本文在介绍了汽车后视镜的有关法规和标准之后，提出了汽车后视镜的具体设计参数。
In this paper the specific design parameters of rear-view mirror for motor vehicles are presented after describing the relevant regulations and standards.
汽车后视镜视野的测试方法已有很多种，但是常规的这些方法比较繁琐，而且误差较大。
Many visual field test methods for the automotive rearview mirror have been applied, but most of them are too complicated and have less accuracy.
备有各种形状、尺寸的防雾镜、贴膜安全镜、太阳能聚光镜、古典家具镜、汽车后视镜等。
Mirrors with various shapes and sizes are available, such as fog proof mirrors, film stuck safety mirrors furniture mirrors and auto rearview mirrors.
广泛应用于家具，工艺品，装饰装修，浴室镜子，化装镜子，光学镜子，以及汽车后视镜等。
It is can be widely used in furniture, art crafts, decoration, mirror of bathroom, make-up mirror, optical mirror and rearview mirror of automobile, etc.
你学会了在两分钟内化妆并利用汽车后视镜刷牙，因为你只有在路上红灯时才有自己的时间。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror1 because the only time you had to yourself was when you were stopped at red lights.
该软件主要利用知识工程、知识熔接、向导流程、三维CAD技术，实现汽车后视镜检测的全自动过程。
This software USES KBE, knowledge fusion, design wizard and3D CAD system to achieve the automatic certification for vehicle mirror.
而对于我们许多人来说，这个门槛是越来越近，或许早已向汽车后视镜上的污点，看起来我们以为很远，实际上却近在咫尺。
And for many of us, that threshold is drawing nearer, or already a distant smirch in the rear-view mirror.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
例如汽车生产商就可能倾向于买下那家后视镜生产商而在自家生产。
The car company might prefer to produce its rear-view mirrors in-house, for example, perhaps by buying the mirror company.
旁蒂克大艾姆汽车有一部分朝着铁道，格里菲斯在后视镜里看了一下，她看到火车的灯光正在逼近。
The Grand Am was now partially facing forward on the tracks, and when Griffith glanced in the rearview mirror, she saw the train lights approaching.
汽车的部件(图中为一个后视镜)映射到SO系统部件。
Part of a car (in the picture, a wing mirror) maps to SO system part.
你的视线首先会扫过后视镜，之后很容易就能向后看，发现后方是否有驶来的自行车、汽车或者别的什么。
First, past the rearview mirror. And then, you are very easily able to look back and see if there are oncoming bicycles or cars or whatever.
我引用汽车公司刻在后视镜上面的话——镜子里面的东西总是比看起来的要远。
To paraphrase the warning car companies engrave on side-view mirrors - objects in the mirror are farther away than they appear.
但是这种理论是以未来是过去的延续为前提的，如同看着后视镜驾驶汽车一样。
Yet this assumes the future will be a continuation of the past — like steering a car by looking in the rear-view mirror.
你开始在汽车的后视镜里看到了一个陌生人。
最受欢迎的功能：后视镜的情绪仪表/阅读器可以捕捉和测量驾驶员开心和享受的相对水平——汽车将保存这些数据，使驾驶员更容易在社交媒体上分享自己的心情。
Favorite feature: an emotion meter/reader in the rear view mirror captures and measures a driver's relative level of fun and enjoyment—data that the car saves and makes easy to share on social media.
最棒的汽车安全设备就是里面始终会有个交警的后视镜。
The best car safety device is a rear-view mirror with a cop in it.
最棒的汽车安全设备就是里面始终会有个交警的后视镜。
The best car safety device is a rear-view mirror with a cop in it.
应用推荐