园区内汽车及汽车零部件、电子信息、机械制造、新能源新材料四大主导产业集聚度达85%以上。
The gathering degrees of four leading industries in the park, i. e. car and spare parts of car, electronic information, machine manufacture and new energy and material, reach more than 85%.
在已经结束的“旧车换现金”计划的提振下，8月份汽车及汽车零部件的销售大幅增长了10.6%；加油站的销售也因油价在该月的上涨而大幅增长了5.1%。
Car and car parts sales jumped 10.6 per cent in August thanks to the now-defunct clunker scheme, while petrol stations' sales also jumped 5.1 per cent as the price of oil rose during the month.
在各主要汽车生产商中小型汽车及零部件的外包生产也呈上升趋势。
Outsourcing the manufacturing of small automobiles and parts has also been increasing among main car producers.
汽车产销量的快速增长拉动了市场对汽车零部件及汽车生产设备的需求。
Automobile production and sales driving the rapid growth of the market for automotive parts and automotive production equipment needs.
为了控制汽车产品质量，提高汽车的品质，势必对其总成及零部件提出更高更严格的要求。
To raise automobile quality, it becomes important and necessary to make strict demand on automobile spare parts.
论述了由于中国汽车保护政策带来的隐性负面影响及中国汽车零部件工业的现状。
It discusses the latent negative effects brought by the protective policies for the Chinese auto industry and the current situations in the Chinese auto components industry.
西门子威迪欧汽车电子股份公司，是全球领先的汽车电子、及电气零部件供应公司之一。
Siemens VDO automotive AG is one of the world's leading automotive suppliers of electronics and mechatronics.
东风汽车工业城主要生产发动机及底盘的关键零部件，是东风汽车南方主要基地之一。
With key component parts of engine and chassis as its major products, Dongfeng Auto Industrial Town is an important base of Dongfeng Auto Company in South China.
内燃机车、南骏汽车、四通汽车及车零部件成为车产业的主导产品。
The leading products are locomotives, automobiles, and their parts and accessories.
法国法雷奥集团是世界汽车零部件十强企业之一，总部位于法国巴黎，致力于汽车零部件、系统、模块的设计、开发、生产及销售。
VALEO, one of the top 10 worldwide automotive suppliers around the world, headquartered in Paris, specialized in designing, manufacturing and salesing automotive components and systems.
法国法雷奥集团是世界汽车零部件十强企业之一，总部位于法国巴黎，致力于汽车零部件、系统、模块的设计、开发、生产及销售。
VALEO, one of the top 10 worldwide automotive suppliers around the world, headquartered in Paris, specialized in designing, manufacturing and salesing automotive components and systems.
应用推荐