例如，汽车制造商正在尝试使用微型设备，这些设备能够感知何时释放安全气囊，以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
当今大多数产品（电话、相机、立体声、汽车、飞机、医疗设备等）包含不断增多的软件并由软件系统进行设计和制造。
Most products today (telephones, cameras, stereos, automobiles, aircraft, medical devices, etc.) contain increasing amounts of software and are designed and manufactured using software systems.
第一类包括原装设备制造商，例如将买来的量表装在他们的汽车里的汽车制造商，和购买产品用于自己消费的公司用户。
The first category includes original equipment manufacturers, such as automakers, who buy gauges to put in their cars, and users, which are companies that purchase products for their own consumption.
许多欧洲汽车制造商正循着前一条路前进，给汽车制造无线设备，再将之与互联网相连。
Many European car makers are following the former path, making the car a wireless device that then connects to the web.
她坚信汽车修理厂能把轿车改装成货车，一面又乞求制造商为祖国捐出自己的设备。
She convinced automobile body shops to transform the cars into vans, and begged manufacturers to do their part for their country by donating equipment.
安全带是强制安装的设备，但是增加的汽车购买者并没有对安全气囊或防抱死制动系统的需求，汽车制造商说道。
Seat belts are the only mandatory equipment, and the increase in car buying hasn't boosted demand for airbags or anti-lock brakes, automakers said.
拟或谷歌是想把它在数码方面的优势扩展到汽车领域，成为汽车业的一个供应商、合作伙伴，甚至是原始设备制造商？
Or does Google plan to extend its digital mastery into the automotive industry as a supplier, partner, or original equipment manufacturer?
这家企业制造医疗器械以及汽车、安全系统和无线通信方面的电子设备。
The enterprise produces medical equipment, electronics for automobiles, safety systems and radio communications.
他们受雇于机械，设备，汽车，汽车零部件，飞机及其他金属制品制造企业和机器加工车间。
They are employed by machinery, equipment, motor vehicle, automotive parts, aircraft and other metal products manufacturing companies and by machine shops.
从一个样本车群访问数据的能力可以证明这个设备对汽车制造商而言是有用的。
The ability to access data from a sample population of vehicles could prove itself useful to a vehicle manufacturer as well.
电子设备制造商日立和NEC (Nippon Electronic Company，日本电气电子公司)和日产汽车制造商都以亏损终结了这个财政年度。
Electronics makers Hitachi and NEC Corp., and carmaker Nissan all ended the year with a loss.
我们公司次要承当的业务为制造与加工大型工用设备，汽车、车床零件的制造，还包括机械设备的设计。
Our Company is mainly responsible for manufacturing and processing large industrial equipments, making cars and lathe parts. The design of mechanical equipments is also included.
因此，电控喷油器检测系统是各汽车制造商和修理厂研制、生产、检验、调整喷油器不可缺少的设备。
So the electronic controlled test system is the necessary device for the carmaker and reparative factory to test and adjust the injector.
移动设备制造商往往会采用最新的技术来保证他们设备的安全性，汽车行业与之不同，在这方面其实落后很多。
Mobile device manufacturers tend to use the latest technology to ensure the safety of their equipment, the automotive industry is different, in fact, a lot of backward in this regard.
兹接到贵公司寄来有关制造汽车水箱的工厂设备的册子，谢谢。
We thank you for your brochure on plant equipment for the manufacture of auto radiator.
特别是在汽车制造、设备制造等行业，复合加工技术的应用意义重大。
Especially in automobile manufacture, equipment manufacturing industries, compound machining technology application is of great significance.
汽车制造商则更进一步：除智能手机外，汽车还能与智能房屋及其它数字化设备进行连接。
Automakers moved to connect not only to the smartphone, but to the smart home and other parts of the digital life.
我们研发的设备所具备的诸多的独特性能足以帮助汽车和电器设备制造业者实现提升产品质量及提高生产效率的目标。
With our unique set of capabilities we can help your company improve quality-based performance, enabling you to compete more effectively in the automotive or appliance industries.
目前产品广泛用于石油勘探，汽车制造、医疗设备，工程机械、五金工业等领域。
Right now our products are widely used in many fields, such as petroleum prospecting, automobile Manufacture, medical equipment, engineering mechanism as well as hardware industry.
产品广泛应用于汽车工业、机械制造、气动工具、医疗设备、家具五金等领域。
Products are widely used in automobile industry, machinery manufacturing, pneumatic tools, medical equipment, furniture, hardware and other fields.
为防止汽车制造过程中使用的机械设备及工具发生锈蚀，必须对其采取适当的防护措施。
In order to prevent rust corrosion of machine equipment and tool in automobile manufacture, some proper protection measures must be taken.
汽车零部件制造设备展区；
它的应用领域涉及到机械制造、工业过程控制、汽车电子产品、通信电子产品和医疗设备等。
Its application domain involves to the machine manufacture, the commercial run control, the automobile electronic products, the correspondence electronic products and the medical equipment and so on.
产品广泛应用于轨道交通，电力设备，工厂自动化，医疗设备及汽车制造等行业。
DOLD products are wildly used in rail transportation, power equipment, factory automation, medical equipment and automobile industry etc.
今年，机器人公司库卡(Kuka，其橙色的设备在高度自动化的德国汽车工厂中随处可见)被中国家电制造商美的收购。
Also this year, the robotics company Kuka - whose orange arms are ubiquitous in highly automated German auto plants - was taken over by the Chinese appliance maker Midea.
产品广泛适用于汽车工业、制冷设备、电机、卫浴、音响器材、及机械制造等行业的减震隔音材料。
They are widely used as damping materials in auto industry, chiller plant, dynamo, sanitary ware, audio equipment and machinofacture.
累积20余年设计与生产经验，FMC在汽车热交换器制造设备领域已经成为市场领导者。
With over 20 years in the design and manufacturing of heat exchange machinery for the automotive industry, FMC has established itself as a world market leader with world class products.
温柯曼的员工遍及世界36个国家和地区，致力于从事暖通系统配套设备以及汽车配件加工制造。
Winkelmann employees throughout the world in 36 countries and regions, is committed to supporting equipment in the HVAC system and auto parts manufacture.
世普是汽车零部件设备专业制造商。我们专业致力建立高质量、为客户量身定制化的自动装配解决方案。
Seepor is a specialized equipment company providing high quality, tailor-made equipment solutions for auto parts producers.
世普是汽车零部件设备专业制造商。我们专业致力建立高质量、为客户量身定制化的自动装配解决方案。
Seepor is a specialized equipment company providing high quality, tailor-made equipment solutions for auto parts producers.
应用推荐