对不起，先生，您能告诉我那是什么样的汽车吗？
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
法里尔先生在拍卖会上买了一些汽车，然后再把他们转卖出去。
汽车撞毁时，富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
瓦兰先生对汽车行业并不了解，该行业在近一年内遭受了汽车史上最严重的危机。
Mr. Varin is new to the car industry, which is itself nearly a year into one of the most brutal crises in its history.
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
事实上，虽然这并不会取代汽车中的气囊，但凯勒斯先生的蜂巢可以做为气囊的补充，从而提供更多的吸收能量的区域。
Indeed, though it is unlikely to replace airbags in cars, Mr Kellas's honeycomb may end up supplementing them by providing additional energy-absorbing areas.
哈耶克大概会像贝克先生一样对国有银行和国有汽车公司表示担心。
Hayek would probably have Shared Mr Beck's concerns about government Banks and car companies.
“尽管40年来，我们一直在开发更清洁的车辆，国内的汽车污染问题仍然很严重，”卡塞尔先生承认。
“Despite 40 years of building ever-cleaner vehicles, we still have a vehicle pollution problem in this country, ” Mr. Kassel said.
几英里外，麦凯恩先生正在一家汽车工厂回答工人们的问题，当然，工人们也都是白人，只不过年纪轻一点。
A few miles away, John McCain is taking questions from workers in a car factory, who are mostly white men too, but much younger.
如果惠勒先生的汽车符合美国环保署即将实施的2012年二氧化碳排放指南。他的驾驶每天会产生20.9磅二氧化碳。
If Mr. Wheeler's car is in compliance with the EPA's upcoming 2012 carbon dioxide emissions guidelines, his drive will produce 20.9 pounds of CO2 per day.
格特先生：奢侈品牌和汽车是最明显的受益者，还会继续如此。
Mr. Gerth: Luxury brands and cars are the most obvious beneficiaries and will continue to be so.
“我们喜欢乔尔[伊万·尼克]打造的品牌形象，这在最近的汽车行业是弥足珍贵的，”圣菲利普先生说。
"We love the brand voice that Joel [Ewanick] has achieved, and that's rare in automotive these days," said Mr. Sanfilippo.
几年后，达维希先生乘坐汽车去以色列最大的阿拉伯城镇拿撒勒参加诗歌节。
A few years later Mr Darwish took the bus to a poetry festival in Nazareth, the largest Arab town in Israel.
像本周其他爬上开往贾夫纳的汽车的人一样，程德先生对于连接南部僧伽罗和北部泰米尔的联系正在加强而感到高兴。
Like others clambering on the Jaffna bus this week, Mr Chandran was happy that mobility between the mainly Sinhalese south and the mostly Tamil north is increasing.
哈里森研究公司的Taylor先生指出，二手高档汽车的销售正在激增。
Mr Taylor of Harrison Research points to a boom in sales of used luxury cars.
当其他汽车制造商很早就改用液压式刹车时，他仍然使用缆索操作式刹车，当客户询问时，Bugatti这样回答，“先生，我生产的汽车是为了行驶，而不是为了刹车。”
When a customer asked about his use of cable-operated brakes, long after other car makers had switched to hydraulic brakes, Bugatti replied, "Monsieur, I make my cars to go, not to stop."
布尔萨先生认为，随汽车产量增长而带来更大的经济规模，Logan比以往更占据了有利的竞争地位。
Mr Bursa reckons that as volume has increased, bringing greater economies of scale, the comparison may now be even more favourable.
到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。
Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
斯保尔斯先生想出租而不是售卖汽车，他的车已经能够行驶240英里的距离，能够迅速加速到最高时速50英里。
Mr Spowers intends to lease rather than sell the car, which has a range of 240 miles and will accelerate briskly to its top speed of 50mph.
这个汽车商人说：“威尔逊先生，你要我把那辆红色敞篷车先留一下，等你作出决定究竟买不买。
Mister Wilson, you asked me to hold that red convertible until you made up your mind whether to buy it.
约翰逊先生痛恨这些公共汽车的初始原因，是它们可能对像他一样骑自行车的人造成危险。
Mr Johnson’s initial ire was directed at the threat these buses posed to people who ride bikes—like himself.
福斯特先生说通用汽车公司准备销售自己在欧宝25%-50%的股权。
Mr Forster says GM is prepared to sell an equity stake in Opel of 25-50%.
去年一个夏日，天下着雨。范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。
On a rainy summer day last year, Mr. Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
在衰退前，“同样一群人，他们从不会留意一辆现代汽车”。或许他们担心自己的邻居鄙视，芬克先生说。
Before the recession, "these same people [that] never would have been caught dead in a Hyundai" might have worried about what their neighbors would think, said Mr. Fink.
最无法忘怀的是蟾蜍先生——富有、自负、有点孩子气，且喜欢摆弄汽车。
Most memorable of all is Toad - rich, vain, childish and prone to wrecking cars.
林肯汽车公司是亨利·利兰先生于1907年创立的，1922年被福特汽车公司收购。
Lincoln Motor Company is Mr. Henry Leland founded in 1907, 1922 Ford Motor Corporation.
林肯汽车公司是亨利·利兰先生于1907年创立的，1922年被福特汽车公司收购。
Lincoln Motor Company is Mr. Henry Leland founded in 1907, 1922 Ford Motor Corporation.
应用推荐