罗莉•汤森德是阿拉斯加公共电台的记者和主持人。
Lori Townsend is a reporter and host for Alaska Public Radio.
它是苏珊·汤森德的音乐剧本，根据她畅销的小说改编的。
It is Sue Townsend's musical play, based on her best-selling book.
安妮·汤森德认为，女性在成长过程中得到的对待影响了她们的自信。
Anni Townsend believes confidence is affected by how females are treated while growing up.
她觉得汤森德先生的未婚妻通过海外观光来陶冶心情的做法是十分妥当的。
It seemed to her very proper that Mr. Townsend's destined bride should wish to embellish her mind by a foreign tour.
罗莉•汤森德是阿拉斯加公共电台的记者和主持人。她关于巴罗角濒危墓地的报道最早由阿拉斯加公共电台网络(APRN)的阿拉斯加晚间新闻播放。
Lori Townsend is a reporter and host for Alaska Public Radio. Her story on Point Barrow's endangered burials first aired on APRN's Alaska News Nightly.
本周，汤森德教授和“国际氮倡议”(the International Nitrogen Initiative)等人士正在巴黎举行会议，试图整合目前进行中的一项国际氮气评估。
This week Dr Townsend, and others involved in something called the international Nitrogen Initiative, are meeting in Paris to try to organise an international assessment of what is going on.
德农·汤普森由于绳肌受伤缺席了比赛。
Deonte Thompson missed the game because of a hamstring injury.
德拉克斯首席执行官德洛西·汤普森承认电厂可能最终需要安装CCS设备，但是没有说什么时候安装可行或者合算。
Dorothy Thompson, chief executive of Drax, accepted that the plant might eventually need to fit CCS but did not say when this would be feasible or economic.
本周两位输家是来自南方的两位候选人：哈克比与弗莱德·汤普森。
The week's big losers were the two Southerners, Mr Huckabee and Fred Thompson.
亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。
Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.
吉他手理查德·汤普森把贝斯手戴夫·佩吉和鼓手戴夫·马特克斯一并带来，并仍担任第一张专辑的中演奏角色，同时约翰·卡尔提供了钢琴和金属键琴的演奏。
Reprising his role on the first album, guitarist Richard Thompson roped in bassist Dave Pegg and drummer Dave Mattacks, while John Cale provided both piano and celeste.
在他们书信往来的晚些时候，汤森勋爵批评了马修·德克（MatthewDecker）的不一致的行为，显示出了他坚持自由市场原则的本心。
A bit later in this correspondence, LordTownshend demonstrated his adherence to free-market principles by criticizingthe inconsistencies of Sir Matthew Decker, a director of the East IndiaCompany.
心脏手术医生马克·卡茨(Marcr . Katz)食用纯素食饮食一年里已减掉35磅，正来到埃尔伍·德汤普森当地市场。
Cardiac surgeon Dr. Marc r. Katz, who has lost 35 pounds in a year on a vegan diet, visits Ellwood Thompson's Local Market.
为弗莱切·亨德森编曲的汤·里德曼（Don Redman）曾说过，“听过路易斯·阿姆斯特朗的表演后，我改变了自己编排曲目的方式。”
Fletcher Henderson's arranger Don Redman said, "I changed my style of arranging after I heard Louis Armstrong".
紧接着排在后面的是特立尼达和多巴哥的理查德·汤普森以9.89秒获得银牌，美国的沃尔特·迪克斯以9.91秒获得第三。
Well behind, Richard Thompson of Trinidad and Tobago took the silver medal in 9.89, and Walter Dix of the United States was third in 9.91.
替补：文字上来说，老雷说他没有任何替补。都在场上一起···他们是戈麦斯，赫德斯通，杰纳斯，帕夫柳琴科，巴松桑，乔尔卢卡，汤森。
Subs: Presumably Harry's saying he doesn't have any. No wait, here they are: Gomes, Huddlestone, Jenas, Pavlyuchenko, Bassong, Corluka, Townsend.
泰德！泰德·汤普森！ -别动！放下那个罐子！-我只是在找泰德！
Ted! Ted Thompson! -freeze! Drop the can! -i was just looking for Ted!
“魔鬼”艾德·汤普森：我实在不想问你，但是又不得不问，阿谁人是你的邻居么？
Evil Ed Thompson: I really hate to be the one to tell you this but that guy, your neighbor?
我在找泰德，泰德·汤普森。他是我的目标-18到35岁之间。-对不起，先生。
I'm looking for Ted, Ted Thompson. He's my target - 18 to 35, -i'm sorry, Sir.
汤普森饰演达西·伍德两姊妹中的姐姐艾林洛(妹妹叫玛丽安)，《理智与情感》所讲述的主要是她俩的故事。
Thompson accepted the role of Eleanor, the eider of the two Dash-wood sisters (the younger is Marianne) whose stories occupy the main action of Sense and Sensibility.
过去六个月以来，赫德一直就在汤森路透学院边际的一宗土地上劳作、种树、除草、浇水，赋予画作以生命的活力。
For the past six months, Herd has been at work on a parcel of land on the edge of the Thomson Reuters campus, planting, weeding and watering to bring the painting to life.
魔鬼艾德·汤普森：是的，他是一个吸血鬼。
“魔鬼”艾德·汤普森：是的，他是一个吸血鬼。
麦肯恩先生四面楚歌，可能最大的获益者当属共和党领军者鲁迪朱利安尼以及麦肯恩的老友佛瑞德汤普森。
The two most likely beneficiaries of Mr McCain's troubles will be Rudy Giuliani, the front-runner, and Fred Thompson, an old friend of Mr McCain's who is expected to declare his candidacy any day now.
麦肯恩先生四面楚歌，可能最大的获益者当属共和党领军者鲁迪朱利安尼以及麦肯恩的老友佛瑞德汤普森。
The two most likely beneficiaries of Mr McCain's troubles will be Rudy Giuliani, the front-runner, and Fred Thompson, an old friend of Mr McCain's who is expected to declare his candidacy any day now.
应用推荐