汤姆塔是基督教堂学院的钟塔。
汤姆塔得名于塔内的钟——大汤姆。
汤姆塔是牛津大学基督教堂学院的一座钟塔。
Tom tower is a bell tower in Christ Church College, the University of Oxford.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
司法部发言人吉娜·塔拉莫纳（GinaTalamona）拒绝评价，苹果发言人汤姆·纽梅尔（Tom Neymayr）也拒绝。
A spokeswoman for the Justice Department, Gina Talamona, declined to comment, as did an Apple spokesman, Tom Neumayr.
年轻的侦探汤姆、罗伯、乔什、塔姆辛、米驰都很聪明。
The young detectives, Tamsyn, Rob, Josh, The objective is tom, Lauren and Mitch, are all very bright.
在加利福尼亚大学河边分校研究绘图识别的机械工程副教授汤姆·斯塔霍维奇说，”当你做手写字是别的时候，有一个时间和空间的自然顺序。
When you do handwriting recognition, there's a natural temporal and spatial order to it.
白宫估算移动关塔那摩和其他联邦监狱的囚犯到汤姆逊小镇的行动，前四年就将产生高达1.1亿美元经费。
The White House reckons that moving detainees and other federal prisoners to Thomson will generate up to $1.1 billion of activity over the first four years.
“我想我们能做得很好，不会低估困难。”斯塔·豪特就北极自然资源开发在汤姆森财经新闻的电话采访中说了这样一番话。
"I think we would do well not to underestimate the difficulties" involved in any exploitation of the high north's natural resources, Stubholt told Thomson Financial News in a telephone interview.
汤姆·汉克斯和雷·利奥塔都是好莱坞的帅哥，都是白人，年龄也差不多，但我敢打赌他们俩在职业生涯中从来没有竞争过同一个角色。
Both Tom Hanks and Ray Liotta are handsome white Hollywood actors roughly the same age. But I am willing to bet that these two actors have never auditioned for the same part in their careers.
不出两周，汤姆和塔米莎便回到了自己的工作岗位上。
周一那天，汤姆和塔米莎盖着毛毯蜷曲成一团，一边抽烟，一边收听收音机上的天气预报和脱口秀，所有电台都在哀叹这场风暴。
He and Tamitha spent Monday huddled under the blankets, smoking cigarettes and listening to the radio-talk shows and weather reports, all bemoaning the storm.
汤姆和塔米莎各吃了一片燕麦卷，然后与小狗梅杜莎一起依偎在毛毯下，努力想进入梦乡。
Tom and Tamitha ate a granola bar apiece, snuggled under the blankets with Medusa, and tried to sleep.
塔米莎想把卧室刷成紫色。汤姆则拿不定主意。
一月份的一个周六，汤姆·盖勒和塔米沙·盖勒驾驶着道奇·达科塔车开始了他们的寻马之旅。
On a Saturday in January, Tom and Tamitha Garner were making that pilgrimage in their Dodge Dakota.
塔米莎脱下手套，汤姆发现她的右手手指冻青了——这是冻伤的征兆。
When Tamitha took off her gloves, Tom saw that the fingers of her right hand looked blue-a sign of frostbite.
是晚，汤姆和塔米莎享用了一顿丰盛的大餐，这是他们12天以来第一次这么尽情地用饭。
That evening, Tom and Tamitha ate a hearty dinner, their first in 12 days.
塔米莎带了件保暖的粗布牛仔大衣，汤姆的夹克衫却是单衣，连衬里都没有。
Tamitha had an insulated denim coat, but Tom's jacket was unlined.
“几年前，人们认为迪斯尼不是一个有创意的地方，但现在情况改变了，创意人才愿意加入我们。”迪斯尼首席财务官汤姆·斯塔格斯这样说道。
"A few years ago we weren't necessarily seen by the creative community as the place to be," says Tom Staggs, Disney's chief financial officer, "but now that has changed and people want to work here."
尽管他没有像另外几个山达基信徒汤姆·克鲁斯、约翰·屈伏塔他们那么出名，但是他已经入教将近35年了。
Although he is less famous than certain other Scientologists, such as Tom Cruise and John Travolta, he had been in the organization for nearly thirty-five years.
在心灵黑客（Mind Hacks）一书中，汤姆·斯塔佛德和马特·韦伯称这种行为叫做“自教自学”。
In the book Mind Hacks, Tom Stafford and Matt Webb call this "self-instruction."
本新闻由特拉华州威明顿市的汤姆·哈尔斯和华盛顿的罗伯塔·兰普顿报道；由戴尔。哈德逊和埃里克·沃尔什编辑。
Reporting by Tom Hals in Wilmington, Delaware and Roberta Rampton in Washington; Editing by Dale Hudson and Eric Walsh.
塔拉：汤姆把可乐洒到上面了，我刚才把可乐洗掉了。
我叫塔菲，这是我的朋友，汤姆和杰里。
肯尼迪信息公司研究咨询业的汤姆?罗德霍萨认同这一观点，指出塔塔有待于在高端市场中寻求突破。
Tom Rodenhauser of Kennedy Information, which studies the consulting industry, agrees that it has yet to make a breakthrough in high-end work.
较为著名的作品之一，是宣传汤姆林森塔室护照。
One of the more celebrated promotional pieces is the Tomlinson Tap Room Passport.
汤姆·汉克斯和丽塔威尔逊，一对好莱坞长相厮守的恩爱夫妻在好莱坞很难得，因为我们大家都得跟很多人睡觉。
Tom Hanks and Rita Wilson. It's not easy to have an enduring marriage in Hollywood, because we sleep with so many people.
赛后汤姆维特塔克认为守门员应该穿没有洗过的球衣（因而不会沾上油脂）。
After the game, Tom Whittaker insisted that keeper should always wear an unwashed (and hence ungreasy) shirt.
来自西雅图的妈妈克里斯塔·汤姆森分享了一张她尝试与儿子一起装饰彩蛋的照片，照片上她的儿子把染料洒得整个地毯都是。
Mumm Krista Thomsen, from Seattle, Shared a photo of the results of her attempt at egg decorating attempt with her son, who had split dye all over the carpet.
来自西雅图的妈妈克里斯塔·汤姆森分享了一张她尝试与儿子一起装饰彩蛋的照片，照片上她的儿子把染料洒得整个地毯都是。
Mumm Krista Thomsen, from Seattle, Shared a photo of the results of her attempt at egg decorating attempt with her son, who had split dye all over the carpet.
应用推荐