他前额上有一个黑色污点。
污点用一桶桶的肥皂水和擦洗的刷子除掉了。
Stains are removed with buckets of soapy water and scrubbing brushes.
她卷入了这次欺诈案，在她的品格上留下了一个很大的污点。
Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.
无原罪就是“无污点“的意思。
我把她的白色衬衫上弄上了污点。
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点。
That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.
他们是真的毫不气馁。但这是历史上的一个污点。
They are truly indomitable. But what a blot there is on history.
在该事务中这是一个污点，因为原本每一分钱都应处于监督之下。
It was a blot on an arrangement in which every cent was supposed to be monitored.
在这样的警告下，挪威人采纳了“绿色”建议，避免给风景留下巨大的污点。
Thus warned, the Norwegians have adopted "green" advice and avoided great blots on the landscape.
你只知道城镇就在那儿，因为你知道，如果城镇不存在，风景上就不会有这样的污点。
You only knew the town was there, because you knew there could have been no such blotch upon the view without a town.
当大量的血液阻塞了马车的车轮之际，我就要起身，用甘甜的井水刷洗它们，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
When much blood had clogged their chariot wheels, I would go up and wash them from sweet wells, even with truths that lie too deep for taint.
如果我们期待一下期末，我们将会读到《人性的污点》，写一个叫ColemanSilk的男人努力并成功地假装成犹太人。
If we look forward to the end of the term, we'll read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.
他的操行记录至今无任何污点。
那条尽人皆知的丑闻成了他的一个污点。
有一个污点对他不利。
那污点去不掉。
普通警察没有看到这块油漆污点，或者对它做了一些毫无根据的假设。
The regular police have missed this paint smear or made some sort of unwarranted assumption about it.
而关塔那摩则是美国的一个污点。
我研究着空心天花板上的一个污点。
请下次干洗前告诉我们那是什么污点。
Please tell us about the stains before the dry-cleaning next time.
主要的竞争选手都各有污点。
眼下，达尔富尔就是人类的一大污点。
还是一片没有破损、没有污点的皮肤？
但是卢巴卡巴先生记录上也有一些污点。
她预见到自己处于能补偿污点的地位。
She previsioned herself in a position where she could repay slurs.
这应该是一个污点吗？
衬衣上还有个污点呢？
他轻轻地用手帕拂拭污点。
应用推荐