淋浴、泡浴和洗衣会将这些药品直接冲到污水系统中。
Showers, baths and laundry wash those drugs directly into the sewage system.
所以设计师设计了一个更有效的收集污水系统。
The architectures in the site have been designed in clusters as a higher effiecent system to collect sewage water.
里金斯聘用的建筑商已将水、电和污水系统连接到工地现场。
explains Richings, whose builders have had to link water, electricity and sewage services to the site.
这些化学品将穿越污水系统，并可能最终进入我们的饮用水中。
Those chemicals pass through the sewage system and might even end up in our drinking water.
不过，含有合成添加剂的水，可以倾倒入工厂的污水系统。
Water containing synthetic additives, however, can by dumped into plant effluent systems.
噢，我们控制城市的能源使用，并且确保污水系统正常运转。
Oh, we regulate the power usage for the city, and make sure that the sewage systems are running correctly.
每年有270亿加仑的水流经纽约的污水系统，但大多数都是干净的雨水。
BILLION GALLONS of water flow through New York's sewage system every year. But most of it is clean rainwater.
污水总量的空间分配是影响污水系统布局规划合理性的重要因素。
The spatial distribution of wastewater flow is a key factor that influences the rationality of wastewater system planning.
主要应用在压载，消防，海水，淡水，散料，泥浆，生活污水系统！
The system can be ballast system, firefighting system, seawater, fresh water, dry bulk, mud and sanitary system.
因此，土木工程师设计污水系统时所用的最小流量就是居民区的用水量。
The amount of water used by the community is therefore the figure used by the civil engineer when he is designing the sewage system for its minimum rate of flow.
阀体采用粉体环氧树脂涂装，可防止阀体的腐蚀及生锈，并可用于污水系统。
The body of valves is printed by powdered epoxy, can be prevent the corrosion and rusting, can be used to sewage system.
本发明涉及一种接管式回收净化洗漱污水系统，属于日常家用节能设备技术领域。
The invention relates to a jointing pipe type system for recovering and purifying washing wastewater, which belongs to the technical field of daily household energy-saving equipment.
作为回应，国际复兴开发银行正在制定一项以污水系统和污水处理为核心内容的规划贷款机制。
In response, IBRD is preparing a programmatic lending facility centered on sewerage and wastewater treatment.
以常州市城市排水规划为依据，介绍了戚墅堰分区污水系统的规划范围和编制内容。
Based on the sewerage system planning in Changzhou city, the plan range and compilation contents in Qishuyan district are introduced.
但是新的难题又浮现了：海岸地区的居民并没有污水系统，他们的排泄物必须排入化粪池。
A new dilemma is emerging, however, in coastal areas where residents do not have sewage hookups and must put their wastes in septic tanks instead.
得到的液体可以被生态系统回收利用，比如可以将其回收至墓地、森林或是直接排入城市污水系统。
The liquid can be recycled back to the ecosystem by being applied to a memorial garden or forest or simply put into the sewerage system.
人工湿地污水系统由于具有独特的净化机理和功能而越来越多地被用于处理生活污水和工业废水。
Constructed wetlands sewage system has especial purification mechanism and function, and it was applied for domestic sewage and industrial sewage.
这里生产出来的管道用于输气管道、给水系统、供热系统、污水系统、不同锅炉的安装、浇灌系统等等。
The tubes, manufactured here, are used in gas pipelines, water supply systems, heating, sewage, different boiler installations, irrigation systems and many other things.
土木工程师计划，设计，组织和统筹水坝，桥，管道，水气供应线路，污水系统，机场和其他土木工程项目的建造和实施。
Plans, designs, organises and oversees the construction and operation of DAMS, Bridges, pipelines, gas and water supply schemes, sewerage systems, airports and other civil engineering projects.
由于热容大，污水及其处理后的水可以成为城区的一个热源，因此，人们非常希望在污水系统规划中回收和再利用这些热能。
Sewage and treated water can be a heat source in urban area due to large heat capacity, thus recovery and reuse of its energy is one of the most desirable plans for the sewerage system.
城市污水系统仿真模型可以作为城市污水系统仿真平台的核心组件，提高其开发效率，是城市污水系统仿真的便捷解决方案。
The municipal wastewater simulation model could be the core component of the simulation platform, which would be one efficiency solution for municipal wastewater system simulation.
采用传统活性污泥法工艺研究了冲厕海水进入城市污水系统后，其盐度对污泥沉降性能的影响。结果表明，盐度对污泥沉降性能的影响比较明显，盐度有利于污泥沉降。
The effect of salinity variations on sludge settling performance was investigated in the traditional activated sludge system when the toilet-flush seawater discharged into urban sewage system.
而在地处“艾克”飓风中心的加尔维斯顿，至今没有恢复供电，污水排水系统瘫痪，医院也没有接收病患。
And in Galveston - which was in the eye of the storm - there is still no power, no operating sewage system and no functioning hospital.
由于工业企业和城市排水系统直接向江中排放大量未经处理的污水和雨水，使柳江受到污染。
The Liujiang is polluted because industries and the city drainage system directly discharge into it significant raw sewage and rainwater.
这种现象并不仅仅出现在纽约，在美国有将近800个城市依靠破旧的排水系统，使用同一个管道来收集暴雨径流水，工业废水和人用污水。
And New York is not alone. Nearly 800 American cities rely on decrepit systems that collect storm-water run-off, industrial waste and human sewage in the same pipes.
在这些城市，雨水和生活污水由相同的排水系统排放，意味着当下水道水量过大，未经处理的污水会直接涌向河流和溪流。
These cities collect stormwater and sewage in the same pipes, which means that when sewers are overwhelmed, raw sewage floods directly into rivers and streams.
津巴布韦因霍乱今天宣布进入紧急状态，原因是遍布全国的供水系统和污水处理系统坍塌。
Zimbabwe declared a state of emergency today as a cholera epidemic, caused by the collapse of sewerage and water supply systems, spread throughout the country.
非盐水：通过适合于河流设施、污水处理池、水槽、生活用水系统等的饮用水和非饮用水进行定义。
Non saline water is defined as potable and non-potable water applicable to river installations sewage treatment tanks water tanks and domestic water systems.
非盐水：通过适合于河流设施、污水处理池、水槽、生活用水系统等的饮用水和非饮用水进行定义。
Non saline water is defined as potable and non-potable water applicable to river installations sewage treatment tanks water tanks and domestic water systems.
应用推荐