在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
住宅小区污水管道施工是小区建设的重要环节。
Sewage conduit construction is a key link of residential construction.
破损的电，水，气，污水管道能够导致受伤或患病；并且。
Broken electrical, water, gas, and sewage lines that can result in injury or illness; and.
唔，污水管道是全封闭的系统，和暴雨下水管道完全分离。
Well wastewater sewage is a closed system. It's completely separate from the storm drains.
现代城市内的污水管道施工，主要采用的是顶管的施工方法。
In modern city sewage conduit construction, what mainly USES is top pipe's job practice.
本文对市政工程中雨水污水管道施工中关键问题探讨进行探讨。
In this paper, the municipal engineering of the sewage pipe construction in the key problem study is discussed in this paper.
清河污水处理厂污水管道工程位于清河北岸，为世行贷款项目。
Qinghe Sewage Treatment Works located in the Qing River sewers for the World Bank loan project.
监测流经渠道畅通，部分满污水管道和水槽或无堰征收附加费管道。
Monitor flow through open channels, partially full sewer pipes and surcharged pipes without a flume or weir.
可用于工业管道和城市自来水、污水管道，是一种使用面广的通用阀门。
The utility model which has the advantages of easy operation and hierarchical regulation can be used for industry pipelines, urban tap water and sewage conduits.
他被告知，该地区的污水管道已经严重遭受破损，该排污已系统出现故障。
He was informed that the sewer pipe in the area has a serious breakage and the system is malfunctioning.
他们还从津巴布韦国有水资源管理局接管了提供无污染水和修理坍塌的污水管道的职责。
They also took over responsibility from the state-run Zimbabwe National water Authority for delivering disease-free water and repairing collapsed sewerage pipes.
特别重要的是，在废水排入城市污水管道时不要对城市污水处理厂造成冲击负荷。
This is especially true where the effluent is being discharged to a municipal sewer to avoid shock loadings to the treatment plant.
9月9日从杭集传来喜讯，总长度1180米的污水管道已成功从廖家沟河底穿过。
September 9 Hang set came from good news, the total length of 1180 meters of sewage pipelines have been successfully crossed from the Liao River Formation.
对污水管道采用两相优化理论设计，对雨水管道采用与地面坡度一致法进行优化计算。
The two-phase optimization theory was adopted for designing the sewage pipe, and the ground slope consensus method was used for optimization calculation of rain water pipe.
他们说，他们必须挖掘该污水管道进行必要的维修和更换，而该工程将定于本周即将展开。
They said they will have to dig up a long portion of the sewer pipe to make the necessary repair and replacement.
传统的污水管道检修方法落后、效率低下、费时费力的现状而提出设计污水管道作业机器人。
The traditional ways of detecting the sewage tubes are outdated, inefficiency, time-consuming and emerging-consuming, so we put forward designing a sewage pipeline robot.
污水管道的生物腐蚀造成的损失占污水处理总成本的10%，在一些地方这个比例还在进一步增大。
Biogenic corrosion of sewers represents a cost of approximately 10% of total sewage treatment cost and is further increasing.
这两种特殊水泥涂层均适用于污水管道用球墨铸铁管的内防腐，提高抵抗污水中酸碱成分的侵蚀能力。
The two special cement coatings are applicable to sewage pipeline internal corrosion for ductile iron pipe, improve the ability to resist the erosion of acid components in sewage.
只有蚊子(疟疾病例)或者污水管道(霍乱病例)才会使人防不胜防，如果受感病人没有一命呜呼的话。
Only if you can be sure that mosquitoes (in the case of malaria) or sewage pipes (in the case of cholera) will carry you away does it pay to lay your victims low.
当天报纸的独家新闻刊登了一个身上带疤的孤儿的照片，照片上说他被洗了三次以去掉他身上城市污水管道的气味。
The newspaper scoop of the day was an image of one particularly scarred orphan being washed three times to get rid of the scent of the city sewers.
该文论述了邯郸城市排水系统运行中存在的污水管道渗漏，污染地下水资源； 汛期道路和下穿立交桥下积水影响交通；
The article discusses the operation safety problems that the sewage pipe is leaked and the underground water source is polluted in the operation of the urban drainage system in Handan City;
来自洗碗池、马桶、洗碗机等地方的废水以平均55至68华氏度（约合13-20摄氏度）的温度流入巴黎的污水管道系统。
The wastewater from sinks, toilets, washing machines and so on pours into the Paris sewer system at an average temperature of 55 to 68 degrees Fahrenheit.
我司不希望上述条款所述内容必然发生并执行，所以为了防止未来污水管道拥堵更加严重，污水四溢，请贵店负责任地处理所产生的脂肪、油和脂。
We hope that the above will not be necessary so to prevent further sewer flooding and blockages it is important to dispose of your fat, oil and grease responsibly.
如厕前要检查水管与下水道管道，确保它们完好无损。塞好浴缸与水槽的下水口，以免污水倒流。
Check to see that water and sewage lines are intact before using the toilet. Plug bathtub and sink drains to prevent sewage backup.
新的污水处理厂和下水管道被建立了。
New water-treatment plants were built and sewage pipes laid.
新的污水处理厂和下水管道被建立了。
New water-treatment plants were built and sewage pipes laid.
应用推荐