污泥的处理处置是污水处理的重要组成部分。
污泥处理与处置是污水处理的重要组成部分。
The processing and disposal of sludge was the important parts of sewage treatment.
因此在选择污水及污泥处理工艺时，应当考虑对后续工艺及最终处置的影响。
When treatment technique for sewage and sludge is selected, the factors of follow-up processing and final treatment should be considered.
加热分解是近年来用于处置污水处理过程中产生的有机污泥的一种新方法。
Thermal reduction is a new alternative recently developed to handle organic sludge derived from waste water treatment processes.
通过黄石污水厂改扩工程固体废物的产生和环境影响分析，提出了固体废物和污泥处置方法。
The method for solid waste and sludge disposal was proposed through analysis of solid waste generation and environment impact from the expanding project for Huangshi Wastewater Treatment Plant.
如何合理地处置城市污水污泥已经成为全世界关心的环保问题。
The disposal of the sewage sludge has become a worldwide environmental issue.
通过介绍某污水处理厂污泥的利用实例，探讨在城市污水处理中污泥的处置和利用方法。
Through the examples of sludge utilization in a sewage treatment plant, the disposal and utilization of sludge in urban sewage treatment is discussed.
现代社会要求不断增进污水的处理导致污泥产量大量增加使得其处置管理不断地受到挑战。
Modern society requires improving sewage treatment sludge output leads to a large increase makes the disposal management constantly challenged.
剩余污泥一直是中、小型污水生化法处理设施的遗留问题，处置不当，易造成二次污染。
Residual sludge from the small scale wastewater treatment plant is always a problem remained in biological wastewater treatment, it may cause secondary pollution if not disposed well.
针对我国目前污水处理厂污泥出路难、处置难的问题，作者提出了污泥采用集中式处理的新思路。
According to the problems in sewage treatment plants of our country, in which mud is difficult to treat, the paper proposes a new idea for sewage treatment, namely, mud is disposed centralizedly.
论述了广州市城市污水处理厂污泥的产生、特性、处理和处置问题。
The origin and characteristics of residual sludge of Guangzhou WWTP are discussed in this paper.
结合污泥的减量化、稳定化、无害化和资源化，综述了目前国内外城市污水处理厂污泥处理处置技术的主要理论和方法。
This article putforward the countermore against the present and problems of management and disposal of medicale waste in Jinzhou, from laws and regulation .
污泥处置是污水处理的后续阶段和重要过程，在整个污水处理过程中占有重要地位。
Sludge disposal is an important process of sewage treatment plant, it holds an important part in the entire sewage treatment process.
城市污水污泥的处理处置已成为目前世界上环境科学研究领域中的重要问题。
The disposal of sludge has become an important problem in the area of environmental science.
为避免城市污水污泥产生二次污染，必须对其进行妥善处理与处置。
The treatment and disposal of sludge is essential in the process of wastewater treatment.
如何处置污水处理厂产出的污泥是世界各大、中城市面临的一大难题。
How to treat sludge from sewage treatment plant is a big difficult problem faced by big or middling cities.
污泥是污水处理厂污水处理过程中的二次产物，如何有效处置污泥及对其进行合理利用，已成为当今环境工程界最为关注的课题之一。
Sludge is a by-product in the course of sewage treatment. Nowadays, how to treat and use sludge effectively and economically has become one of the most concerned subjects in environment engineering.
介绍了我国市政污水污泥的处理处置现状，以及污泥减量、污泥处理处置中的常用技术，并分析了各种技术的原理及存在问题。
The current situations and common technologies for city sewage and sludge reduction in China are introduced. The principle and problems are put forwards.
来自污水处理厂的污泥产量大，成分复杂，含有多种病菌，处置不当势必造成二次污染。
Sewage treatment plants yield lots of sewage sludge. The sludge has complex composition, containing a variety of bacteria, and then the improper disposal is bound to cause secondary pollution.
污水处理厂大量外排污泥势必对受纳环境产生不利影响 ，其程度取决于污泥的无害化或资源化处理和处置方式。
Through the secondary treatment, most organic pollutants in raw wastewater transfer into excess sludge, and the sludge discharge quantity (as BOD) will be much higher than that in the effluent.
污水处理厂大量外排污泥势必对受纳环境产生不利影响 ，其程度取决于污泥的无害化或资源化处理和处置方式。
Through the secondary treatment, most organic pollutants in raw wastewater transfer into excess sludge, and the sludge discharge quantity (as BOD) will be much higher than that in the effluent.
应用推荐