随着煤矿产量的增加，矿井污水排放量也随之增加。
Along with the output of coal mine increases, the pollution water discharge increases.
中水回用既可减少废污水排放量，又能缓解水资源短缺的矛盾。
The reclaimed-water utilization can reduce the quantity of discarded water and alleviate the contradiction of water shortage.
城市用水应抓好工业节约用水，提高水的重复利用率，减少污水排放量。
In cities, we must pay close attention to saving water for industry, improving the rate of reused water and decreasing the drainage of polluted water.
生活废水跨层再利用是提高生活用水效率与减少污水排放量的有效节水措施。
Inter-floor reuse of domestic wastewater is an effective measure to improve the efficiency using of water and reduce sewerage drainage.
水体质量影响评价：游客和接待设施的快速增长导致公园污水排放量大量增加。
Evaluation of effects on water quality. The rapid increase of travelers and accommodation equipments results in the rise of sewage discharge.
大庆市城市用水量和污水排放量不断增加，造成水资源紧缺，环境污染日益严重。
The city water consumption and waste water discharge rises continuously in Daqing city, which has resulted in shortage of water resources and severe environment pollution.
实际上，排污水量远远超过这个数，因为许多乡镇企业工业污水排放量难以统计。
In fact, the sewage water, far more than this number, because many township and village enterprises is difficult to calculate emissions from industrial wastewater.
造成我国部分地区水源供给不足和全国水环境普遍污染的重要原因是用水效率低和污水排放量大。
The important reason of causing our country source of water supplying insufficient and national water environment pollution in some area is low water efficiency and large sewage emission.
要实现节能减排不仅要研究水处理工艺，更重要的是要实现工业污水排放量和回用水量之间的平衡。
The reuse methods of the industry waste water and how to raise the reuse rate for different production are discussed, including the long process and the short process.
通过构建多元通径分析模型，定量分析中国各地区人口总数、生产总值、居民消费水平和生活供水用水量对生活垃圾清运量和生活污水排放量的直接影响和间接影响。
Multi-path model is used to analysis the direct and indirect influence of population, regional gross product, consumption level and household water supply on house refuse and sewage.
通过构建多元通径分析模型，定量分析中国各地区人口总数、生产总值、居民消费水平和生活供水用水量对生活垃圾清运量和生活污水排放量的直接影响和间接影响。
Multi-path model is used to analysis the direct and indirect influence of population, regional gross product, consumption level and household water supply on house refuse and sewage.
应用推荐