球衣菌是一种具有典型鞘结构的丝状细菌，广泛存在于活性污泥以及受污染的水体中。
Sphaerotilus is a kind of filamentous bacterium with typical sheath forming. It occurs mainly in activated sludge and polluted water.
金鱼藻各部位对水体中的14C均具有很强的富集作用，可用来监测和净化被14 C污染的水体。
Each parts of hornwort all possessed very strong accumulation action on 14c in waters, and could be used for monitoring and purifying the 14c polluted waters.
另外几个农民也很想将泥浆洒在自己的田地里，并且他们处于对水体污染的忧虑而打算采取的办法也符合环境署要求。
Several other farmers are keen to take slurry to spread on their own fields, and ways to deal with worries over water pollution are being squared with the EA.
潜水员们也经常穿着特制的潜水服和旧式的钢铁头盔，以使得他们在充满污染水体中不被侵害。
The divers also wear specialized dive suits and old-fashioned hard steel helmets so they can safely operate in contaminated water without being exposed to toxins.
如果缺乏非常有效的司法、检察和调查服务，污染者就会直接向水体排污，并寻找他们可以直接排污的地区，Bichara说。
In the absence of a very strong judiciary and prosecution and investigation services, the polluters will just keep discharging in waters and look for areas where they can do so, says Bichara.
智利国内的一些挪威公司也开始在这些未被破坏的峡湾里养殖鲑鱼，更糟糕的是，跟其它密集型动物农业一样，鲑鱼水产业产生了大量的废弃物，使水质恶化、缺氧，造成一种致命鲑鱼病毒的广泛传播，这些鲑鱼养殖公司的做法不过是简单的向南再向南，直到干净无污染的水域再开始养殖，因为他们已经取得了整个南部峡湾的所有水体的新租赁权。
The solution of the salmon-farming companies has simply been to move south into clean waters. Already the companies have taken out new leases on stretches of water throughout the southern fjords.
这并不仅仅是由于过渡捕捞、水体污染或气候变化造成的。
It's not just about overfishing or Marine pollution or even climate change.
空气污染导致水体污染、增加海洋和湖泊的酸度。
Air pollution contributes to water pollution and increases acidity in oceans and lakes.
根据该署的调查，对空气和水体造成污染的意外事件在2010年的上半年翻番，平均每月达10起左右。
The ministry said the number of accidents fouling the air and water doubled during the first half of 2010, with an average of 10 each month.
其他新近发布的数据显示了工业事故的突增，以及前所未见的水体污染。
Other newly released figures show a jump in industrial accidents and an epidemic of pollution in waterways.
试验结果表明，腐熟垃圾在水中填埋后会对水体造成较大的污染。
The result of the test showed that obvious pollution of water body was still caused by matured waste filled in water.
如果水体广阔的话，这样的火山灰是不大可能污染水流的，因为它可以稀释火山灰里的重金属。
Such ash is less likely to poison water if the body of water is large, as then it can dilute any heavy metals in the ash.
土壤磷素的农业非点源污染是导致水体污染的最主要的原因之一。
Soil phosphorus as agricultural non-point source pollution is one of the main factors which lead to water pollution.
该文叙述了环境中邻苯二甲酸酯类污染物的环境激素行为、来源及在环境空气、水体、生物、底质中的存在情况。
The paper summarizes the environmental hormone behavior, source and existing situation of phthalic acid ester pollutants in air, water, organism and sediment.
探讨了填埋年限不同的生活垃圾在水中填埋对水体污染的程度。
The degrees of water pollution from wastes that were filled in water body after landfilled for different years were discussed.
水中的溶解氧可反映水体受污染的程度，是水质监测的一项重要指标。
Dissolved oxygen in water reflects degree of water polluted, it is one of the important indexes in water monitoring.
磷污染是造成水体富营养化的主要因子。
Phosphorus pollution is the main factor causing eutrophication of water.
随着对水体点源污染的有效控制，水体负荷结构发生了明显的变化。
The load composition of water pollution has been changed obviously with the effectively control on point source pollution in recent years.
硝酸盐氮是水体中的主要污染物之一。
在水体污染方面具有重要的指示作用。
本文研究了吸附-氧化技术处理轻度污染水体的工艺条件和机理。
This text studies technology conditions and mechanism of adsorb - oxide technology dealing with the light polluted water.
排水系统雨天溢流对受纳水体的污染已日益受到关注。
The aquatic pollution caused by the combined sewerage overflow in raining day on the water accepting body has increasingly come to our attention.
为了更好的对河流水体污染进行控制和治理，及时了解河流的水质状况是必要的。
To better control and prevent water pollution in rivers, it is necessary to know the conditions of water quality in rivers in time.
提出了利用浮萍科植物治理受污染水体的前景，同时预测了该领域的应用和研究方向。
The authors proposed the prospects of duckweed in water pollution treatment and forecasted the directions of applications and researches in the field.
提出了利用浮萍科植物治理受污染水体的前景，同时预测了该领域的应用和研究方向。
The authors proposed the prospects of duckweed in water pollution treatment and forecasted the directions of applications and researches in the field.
应用推荐