水是环境中污染物迁移的重要介质，水系污染物也可以直接作用于生物体。
The water is the important media of pollutant transferring in the environment, and the material in the water can take effect on the biologists directly.
通过模拟均匀流场中的污染物迁移，得出模型对于求解水质问题具有相当高的精度。
The simulation of the pollutant transportation in the uniformity velocity field, indicates the model has reach a rather high precision facing the water quality problem.
针对淄博市大武水源地的石油污染状况进行了动态模拟石油类污染物迁移特性的研究。
In accordance with the situation of oil pollution in Dawu water source district, Zibo City, a dynamically simulating study on transport performance of oil contaminants has carried out.
通过明渠水槽模拟的闸门调控实验，初步认识了闸门影响下污染物迁移转化波形分布规律。
Through the gate operation experiment in open channel, we get a cognition about the phenomena of concentration wave of contamination under the influence of gate.
介绍了塑料食品包装材料中的污染物种类、污染物的分析方法以及污染物迁移到食品中的迁移模型。
The contaminations in plastic materials for food packaging, the analysis methods for contaminations, and the migration models of contaminations into foods were introduced.
水质模型是水体污染物迁移转化模拟的主要工具，在水环境保护、水污染防治等领域得到了广泛地应用。
Water quality model is a key tool of water pollutant transport and transform simulation. It is widely used in the field of water environment protection and water pollution prevention and cure.
水质模型是水体污染物迁移转化模拟的主要工具，在水环境保护、水污染防治等领域得到了广泛的应用。
Water quality model is a key tool of water polluter transport and transform simulation. It is widely used in the field of water environment protection and water pollution prevention and cure.
地层单元和结构的横向变化数据在地下水流动模型的建立方面非常有用，模型的建立可以帮助确定污染物迁移的可能途径。
Knowledge of lateral variations in stratigraphic units and structures is useful in constructing groundwater flow models, which aid in identifying possible pollution migration pathways.
为此，分析了泥沙在水体中对污染物迁移转化过程中的影响，通过泥沙的吸附作用影响污染物在水体中的形态，从而影响水环境质量。
The influence of sediment on transport and transformation of pollutants was reviewed. Adsorption of sediment praticles change the form and sistribution of pollutants in the natural water bodie.
研究在分析非点源污染负荷产生和迁移途径的基础上，依据水文产汇流和污染物迁移过程，建立了大区域尺度非点源污染负荷估算模型；
On the basis of hydrological processes and pollution transport, a large scale model is set up to calculate the loss load of pollutants for government to control and manage NPS.
运用GC/MS技术分析油田废水有机污染物在工艺流程中相对组分变化的规律，揭示了水解酸化-好氧法处理油田废水过程中的污染物迁移和降解规律。
Using GC/MS technology, the relative content of various organic pollutants was analyzed to discover the transfer and degradation law in the oilfield wastewater in biological treatment process.
通过静态吸附、静态降解和动态土柱试验，研究了磁河废水中有机污染物在土壤饱水条件下的迁移转化行为。
Through experiments of static adsorption, static degradation and dynamic soil column, the transport and transformation of organic pollutants in wastewater in saturated soil were studied.
底部和水分的吸收层侧边缘密封，以防止通过班轮这些边缘的水分，油，油脂和其他污染物的迁移问题。
The bottom and side edges of the moisture absorbing layer are sealed to prevent the migration of moisture, oil, grease and other contaminants through these edges of the liner.
为了指导矿区地下水污染的控制与治理，需要研究污染物在地下水中迁移扩散的规律及其污染特征。
In order to guide control and harness of groundwater of mining area, have need of making a study of transition regulation and contaminative characteristic of contaminant in the groundwater.
水环境中有机污染物的扩散迁移是一个由多种因素影响的复杂的非线性过程。
Diffusion and transference of organic pollutants in water environment is a non-linear process which will be affected by many factors.
由于污染物在水流中的扩散迁移过程受水温、局部流速与流向、河道形状等因素的影响。
The movement and diffusion process of pollutants in current of water are affected by water temperature, local flow velocity and direction, stream shape, and so on.
它反映了污染物在环境迁移转化中的基本规律和特定环境功能条件下环境污染物的承受能力。
Environmental capacity reflects the law of transference and translation of contamination and also reflects the receiving capacity under a certain kind of environment.
揭示了北京地区水-土-生物体系中污染物存在形态和迁移转化规律，把握了主要污染物调控技术。
Announced Beijing area water - earth - configuration of existence of the contaminant in biology system and change shift change the rule, mastered skill of main contaminant adjusting control.
利用淋滤土柱的动态平衡试验法，模拟自然降雨入渗条件下，石油类污染物在吉林油田区包气带土层中的迁移转化过程。
Based on analysis of an oil field in North China, laboratory simulation of soil column and numerical model simulation were used to analyze the petroleum pollutants transportation with groundwater.
水-岩土体系质量传输模拟在岩土中污染物的迁移转化、岩土化学淋滤、地下水水质的形成与演化及热水成矿等众多研究领域具有重要意义。
Mass transfer modeling is of importance to many research fields such as transport and evolution of pollutants, chemical dissolution of rock, water quality of...
水-岩土体系质量传输模拟在岩土中污染物的迁移转化、岩土化学淋滤、地下水水质的形成与演化及热水成矿等众多研究领域具有重要意义。
Mass transfer modeling is of importance to many research fields such as transport and evolution of pollutants, chemical dissolution of rock, water quality of...
应用推荐