如果我们尽力回收废物，我们可以减少污染，保护自然资源。
If we try our best to recycle the wastes, we can reduce pollution and conserve natural resources.
日常摄入的水、食物和各类能量与输出的污水、固体废物、空气污染物、能源和经过某种转化的物质相匹配。
A daily input of water, food, and energy of various kinds is matched by an output of sewage, solid waste, air pollutants, energy, and materials that have been transformed in some way.
本项目旨在通过加强污水处理、工业污染控制、改善城市环境卫生以及加强固体废物服务与管理，从而改善柳州市的环境状况。
The project aims to help improve environmental conditions in Liuzhou by improving wastewater treatment, industrial pollution control, municipal sanitation and solid waste services and management.
核能比天然气的污染少，但是成本太高，而且因为放射性废物处置存在的高度危险性而被美国上下置疑。
Nuclear energy is less polluting than gas from a climate-changing perspective, but it is costly and viewed skeptically in the United States because of the dangers of disposing of radioactive waste.
根据“污染者支付”的原则，责任应由废物制造者承担，通常指的是卫生保健提供者，或参与相关活动的机构。
According to the 'polluter pays' principle, the responsibility lies with the waste producer, usually the health-care provider, or the establishment involved in related activities.
岛上的环境污染和人口的迅速增长超过了他们处理废物的能力，往往加强外来物种的影响。
The impact of invasive species is often compounded by pollution and burgeoning human populations on the islands, which have outstripped their capacity to deal with waste.
尽管对卫生保健废物进行处理和处置可以减少风险，但处理或处置过程中有毒污染物可能被释放到环境中，从而造成间接健康风险。
Although treatment and disposal of health-care waste reduces risks, indirect health risks may occur through the release of toxic pollutants into the environment through treatment or disposal.
一些污染物会开启基因，使其释放致炎化学物；另一些污染物召集免疫细胞，通过抗炎机制抵抗侵入物并清除废物。
Some pollutants turn on genes that release inflammatory chemicals, others call out immune cells that quash invaders and clean up trash using inflammatory mechanisms.
她说：“我去孟加拉国采访了一些农民，他们农田里撒的农药被我们的有毒废物所污染。”
"I went to Bangladesh, for example, to interview farmers who had taken fertilizer that was contaminated with our hazardous waste and spread it on their farms," she says.
产品的生产者、销售者、进口者、使用者对其产生的固体废物依法承担污染防治责任。
Manufactures, sellers, importers and users of products shall, in accordance with law, be responsible for preventing and controlling pollution by solid waste generated by the products.
韦拉克鲁斯的居民和一些记者声称，病毒可能是在农场的猪中演变的，然后通过受感染的废物所污染的水或者昆虫传递到人类。
Vercruz residents and some journalists have alleged that the virus could have evolved in the farm's pigs, then passed into humans through water or insects tainted by infected waste.
一座煤矿可能会污染当地的环境。但是有一类真菌可能会在不经意间，用其排除的废物清理煤矿。
A coal mine can degrade its local environment. But a fungus may inadvertently help clean up the mine-with its own waste products.
而如今这个大湖，也是世界上最深的湖(1740多米深)，湖水已被一家化工厂的废物污染了。
Now, however, the waters of this great lake, which is also the world's deepest (over 1740 meters) have been dirtied by waste from a chemical factory.
固体废物污染海洋环境的防治和放射性固体废物污染环境的防治不适用本法。
This Law shall not apply to the prevention and control of Marine environmental pollution by solid waste or of environmental pollution by radioactive solid waste.
但是，现在的空气污染正受到现代交通运输业的污染，尤其是天然气汽车，以及燃烧矿物燃料的发电机，把污染的化学废物倾倒在空气中。
Butt air is now being polluted by modern transportation, notably gas-powered automobiles, as well as electrical generators that burn fossil fuels and pour polluting chemical waste into the air.
结合辽宁省危险废物排放现状，提出辽宁省危险废物污染控制战略。
According to the current situation hazardous waste discharge in Liaoning Province, the control strategy of hazardous waste pollution is proposed.
危险废物排污费用于污染环境的防治，不得挪作他用。
Fees collected for discharge of hazardous waste shall be used for prevention and control of environmental pollution and shall not be appropriated for other purposes.
实验利用粉煤灰和矿化垃圾两种废物材料作为反应屏障的反应介质用于修复受渗滤液污染的地下水环境。
Fly ash and mineralized refuse as two kinds of waste were used in reactive barrier in order to treat polluted groundwater which was contaminated by leachate.
利用可再生能源可以补充或替代常规能源，可以使废物再利用，减少污染，起到保护和改善环境的作用。
Using the renewable energy is possible to supplement or substitute the conventional energy source by recycling the waste. Thus, it can reduce the pollution, protect and improve the environment.
目的：探讨加强医疗废物的安全管理，防止疾病传播和污染事故发生的措施和方法。
Objective:To explore the management methods of medical wastes in order to prevent disease transmission and pollution.
医疗固体废物对环境造成的污染危害具有传染性，研究其处理状况具有现实意义。
It is infective that the medical solid waste endangers the pollution that the environment causes, studying it and dealing with the state has realistic meaning.
根据禽畜饲养发牌计划，禽畜农场必须装设和使用废物处理系统，以防止污染水道。
Livestock farmers are also required to install and operate waste treatment systems under the Livestock Keeping Licensing Scheme to prevent pollution of watercourses.
根据禽畜饲养发牌计划，禽畜农场必须装设和使用废物处理系统，以防止污染水道。
Livestock farmers are also required to install and operate waste treatment systems under the Livestock Keeping Licensing Scheme to prevent pollution of watercourses.
应用推荐