结论污染伤口感染率的高低除与软组织损伤程度有关外，还与清创的环境和清创是否正规、彻底有关。
Conclusion Contaminated wound infection rate is related to the degree of soft tissue injury, but also to debridement of the environment and debridement is regular or not.
兽医公式可能有助于处理癣，泥发烧及污染伤口。这是不推荐用于深部穿刺伤。一直寻求兽医师的意见。
Veterinary formula may be helpful in dealing with ringworm, mud fever and contaminated wounds. It is not recommended for deep puncture wounds. Always seek veterinary advice.
当一个人无意间将受感染的锥蝽被污染的粪便揉进伤口、眼睛或嘴时便会导致该疾病传播。
The disease is transmitted when a person unwittingly rubs the contaminated faeces of infected triatomine bugs into wounds, their eyes or mouth.
在职业环境中受到感染的主要原因是皮肤上的伤口(如由针，医疗器械，或叮咬而造成的皮肤破损)接触了被HIV病毒污染的血液。
The main cause of infection in occupational Settings is exposure to HIV-infected blood via a percutaneous injury (i.e. from needles, instruments, bites which break the skin, etc.).
另外，肢体爆炸伤的伤口污染也很严重。
用家兔伤口污染模型，观察该敷料对伤口局部及全身情况的影响，以观察其局部抗菌消炎效应。
The effect of the multifunctional dressing on local wound, body condition and local anti-bacteria and inflammation were observed in infectant wound rabbit models.
湖泊、溪流或海岸一旦遭受粪便细菌的污染，接触这些水域的人就等于 冒 著感染的风险，因为这些微生物会经由口、鼻、眼睛或外在伤口进入人体。
If fecal organisms contaminate a lake, stream or seashore, anyone in the water risks infection by microbes entering through the mouth, nose, eyes or open wounds.
湖泊、溪流或海岸一旦遭受粪便细菌的污染，接触这些水域的人就等于 冒 著感染的风险，因为这些微生物会经由口、鼻、眼睛或外在伤口进入人体。
If fecal organisms contaminate a lake, stream or seashore, anyone in the water risks infection by microbes entering through the mouth, nose, eyes or open wounds.
应用推荐