在江西省南昌市的一个图书馆里,发生了这样一个有趣的场景。
In a library in Nanchang, Jiangxi Province, such an interesting scene took place.
来自江西省的持枪方队战士高腾说:“我们心里有一种为祖国奉献一切的信念,这种信念让我们能够忍受这些艰苦。”
"The wishes in our hearts to sacrifice for our motherland enable us to endure the hardship," said Gao Teng, a machine-gun toting soldier from Jiangxi province.
江西省从1989年世行贷款第一江西公路项目开始实施艾滋病干预措施,目前实施中的第三江西公路项目中仍在继续开展这方面的活动。
Interventions in Jiangxi have been ongoing since the first Jiangxi Highway Project in 1989, and continue now into the third Jiangxi Highway Project, currently under supervision.
去年,一位江西省的13岁女孩在一个公厕里生出一个死胎。
Last year, a 13-year-old girl in Jiangxi Province gave birth to a dead infant in a public toilet.
一只中华秋沙鸭(a Chinese merganser)正在江西省修水县的湖水中扇动翅膀,拍水嬉戏。
A Chinese merganser swims in a lake in Xiushui county, east China's Jiangxi province.
周二,省防汛抗旱指挥部说,江西省大部分农村地区有超过23万人,正面临水资源严重短缺的危机。
More than 230, 000 people — mostly in rural areas of Jiangxi Province — are bearing the brunt of the water shortage, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.
周二,省防汛抗旱指挥部说,江西省大部分农村地区有超过23万人,正面临水资源严重短缺的危机。
More than 230,000 people -- mostly in rural areas of Jiangxi Province -- are bearing the brunt of the water shortage, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.
华东地区江西省周末迎来六个月以来的第一场降雨。
East China's Jiangxi Province embraced its first rain in six months over the weekend.
中国南部江西省井冈山大学的讲师钟华和刘涛2007年在《晶体学报:E分卷》发表了这些论文。
Hua Zhong and Tao Liu, lecturers at Jinggangshan University in south China's Jiangxi Province, published the papers in 2007 in Acta Crystallographica Section e.
华东江西省的鄱阳湖是中国最大的淡水湖。
Poyang lake in East China's Jiangxi Province is the country's largest freshwater lake.
在江西省,有550万人受到冰雹和史上最低气温2.6摄氏度的影响,该省往年此时的正常气温为6摄氏度。
In Jiangxi Province, 5.5 million people were affected by sleet and a record low average temperature of 2.6 degrees Celsius, compared with six degrees normally for the time of year.
他父母陪他一起从中国南方的江西省坐了19个小时的火车来到学校。
His parents traveled with him on the 19-hour train journey from Jiangxi province in southern China.
9月,一些推特发推直播了两位躲在江西省机场厕所的女性的困境。
In September several tweeted live on the plight of two women who were hiding in an airport lavatory in Jiangxi province.
这是关于“中国大陆江西省景德镇市浮梁县蛟潭镇蛟潭村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Jiao Tan zhen Jiao Tan Cun, Fuliang County, Jingdezhen City, Jiangxi Province, China", with area information and online map.
这些死亡发生于12月7日报告的广西区1名10岁女童和12月16日报告的江西省1名35岁男子。
The deaths occurred in a 10-year-old girl from the Guangxi region, reported on 7 December, and a 35-year-old man from Jiangxi Province, reported on 16 December.
此古墓位于江西省首都南昌,是自西汉(公元前206到公元24年)以来保存最好的一座古墓,结构完好,布局清晰。
Thee tomb in Nanchang, the capital of Jiangxi province, is the best-preserved cemetery from the Western han Dynasty (206 BC-AD 24), with the most integrated structure and a distinct layout.
这是关于“中国大陆江西省赣州市定南县岿美山镇羊陂镇村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Kui Mei Shan Zhen Yang Po Zhen Cun, Dingnan County, Ganzhou City, Jiangxi Province, China", with area information and online map.
以南昌话为代表,通行于中国的江西省和湖北省东南一带。
Gan dialect, represented by Nanchang dialect, is generally used in Jiangxi Province and southeastern Hubei Province.
江西省婺源县的绝美景色。
小船滞留在鄱阳湖的干枯河床上,摄于2011年5月4日江西省。
A boat is seen stranded on the cracked bed of a dried area of Xieshan, which is part of Poyang Lake in east China's Jiangxi Province, on May 4, 2011.
小船滞留在鄱阳湖的干枯河床上,摄于2011年5月4日江西省。
A boat is seen stranded on the cracked bed of a dried area of Xieshan, which is part of Poyang Lake in east China's Jiangxi Province, on May 4, 2011.
应用推荐