钱塘江畔是谁家，江上女儿全胜花。
尖山，钱江畔，潮邦的诞生地。
在拉让江畔卢岩坡渡过快乐的童年。
She spent her happy childhood on the riverside of Batang Rajang.
这个城市位于长江畔。这个城市位于长江畔。
这个城市位于长江畔。
最引人入胜的建筑物当属黄浦江畔的东方明珠塔。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Tower standing by the bank of the Huangpu River.
美丽的杨子江畔，是悠久的南京古城，我的家乡。
On the beautiful sub bank of Yangtze River is the historic ancient city of Nanjing, my hometown.
最引人入胜的建筑物当属位于黄浦江畔的东方明珠塔。
The most attractive work of architecture is no other than the Oriental Pearl Tower standing by the bank of the Huangpu River.
巧家县是云南省东北部金沙江畔的一个典型山区县。
Qiaojia County, situated by the Jinsha River, is a typical mountain region in northeastern Yunnan Province.
三和公司已成为温州瓯江畔上充满活力、闪烁璀璨的明珠。
Sanhe has become the shining pearl full of energy on the Oujiang riverside in Wenzhou.
滚灯，属汉族民间舞蹈，流行于钱塘江畔的余杭、海盐等地。
Rolling lights, is a han Chinese folk dance, popular in Qiantang River in Yuhang, salt and so on.
我在重庆这个长江畔的呈指数级扩张的超级城市中汗流浃背过。
I've sweltered in Chongqing, the exponentially growing mega-city far up the Yangtze.
凄凄惨惨戚戚……”那落在秦淮江畔的忧郁，尽显秋院的寂寥。
"looking for, desolate; desolatelyunhappy and worried …" That falls Qinhuai River depression, filling autumn House of loneliness.
这项活动的灵感是来自村民的勇敢的尝试营救汨罗江畔的屈原。
These exciting RACES were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river.
此刻我们相聚在美丽的黄浦江畔，共同开启一场全球盛会的帷幕。
At this moment, we are gathering here to open a grand global Expo beside the beautiful HuangpuRiver.
穿着节日盛装的群众欢聚在澜沧江畔、瑞丽江边，观看龙舟竞渡。
Dressed in festive costumes of the people gathered in the Lancang River, the Ruili River to watch dragon boat RACES.
另外一件杰作是竹编六和塔复制品，它是浙江省钱塘江畔的一处景点。
Another masterpiece is a plaited bamboo reproduction of the Liuhe Pagoda, a scenic spot on the Banks of the Qiantang River in Zhejiang Province.
你可以去繁忙的商业之都上海，欣赏外滩和黄浦江畔的陆家嘴金融中心。
You can go to the bustling business city of Shanghai and see the Bund or the Lujiazui Financial District on the Huangpu River.
室内演出将于世博中心和表演中心同步举行，黄浦江畔也会举办室外演出。
The events will take place indoors at both the Expo Center and Performance Center， as well as outdoors along the Huangpu River， the organizer has said.
这根世界上最高的温度计高达165米，矗立在黄浦江畔的浦西世博园中。
The 165-meter Expo Thermometer, the highest meteorological signal tower in the world, is located in the Puxi Expo Park along the Huangpu River.
毗邻世博园区北大门和浦东陆家嘴金融贸易区内黄浦江畔的地理位置特色。
It gets close to the north gate of the World Expo Park and Pudong Lujiazui Finance & Trade Zone near Huangpu River.
婚宴饭店矗立在黄浦江畔，就像在木板画上树立起的一座高大雄伟的水晶装饰灯。
The hotel, overlooking the Huangpu River, featured wood paneling and large, majestic crystal chandeliers.
春秋战国时期，楚国著名的政家、诗人屈原被流放时，曾在汨罗江畔的玉笥山上住过。
Spring and Autumn Period, Chu famous political family, was exiled poet Qu Yuan, in the Miluo River Bank-Community mountains lived.
春秋战国时期，楚国著名的政家、诗人屈原被流放时，曾在汨罗江畔的玉笥山上住过。
Spring and Autumn Period, Chu famous political family, was exiled poet Qu Yuan, in the Miluo River Bank-Community mountains lived.
应用推荐