此图，2006年建筑工人正在对丹江口水库进行维护。
Here, construction crews work to maintain the Danjiangkou Dam in 2006.
年事已高的张光仁（音）被迫搬迁了两次，在丹江口水坝边上种了一小块薄田。
Zhang Guangren, an elderly woman who farms a small plot on the edge of Danjiangkou reservoir, was forced to move twice by dam projects during her youth.
崇明岛位于长江口，是中国第3大岛，面积1267平方公里，生态环境相对完好。
Located at the mouth of the Yangtze River, the island is China's 3rd biggest island, with an area of 1267 sq km and a relatively intact ecology system.
“江口的视频令她的粉丝吃惊”，亚洲新闻报道说，“粉丝们都相信她的容貌是良好基因的结果而不是出于CG的高超合成技术。”
"The video shocked fans of Eguchi," reports ChannelNews Asia, "who were convinced that her features were more the result of good genes than the skillful use of computer graphics."
将模型系统应用到长江口区域，经过了大量的实测资料的验证。
The model system is verified by lots of observed data when applied to the Yangtze Estuary.
在一个糖果广告商看到这张新面孔时，乐队的粉丝们纷纷留言：谁是江口爱実（AimiEguchi）？
Upon seeing the new face appear on a candy commercial, the band’s faithful took to the message boards: Who is Aimi Eguchi?
上周，江崎格力高糖果公司播出了这则广告，证实了很多AKB 48粉丝们的猜测：江口爱実不是真人。 经证实，这个组合的新成员是由电脑合成(CG)的。
This past Sunday, Ezaki Glico, the candy company which aired the commercial, confirmed what many of AKB 48’s fans had come to suspect: Aimi Eguchi wasn’t real.
上海位于长江口冲积平原，地势低洼，河网密布，拥有广阔的滩涂资源。
Shanghai in Yangtze Delta alluvial plain, low-lying, the network of waterways covered with vast shoals resources.
根据三江口地质、环境特点，决定盾构施工法为西气东输管道通过长江的推荐方案。
The pipeline construction in west China gas transported to east China project needs pipeline crossing the Yangtze river at Sanjiangkou port.
这个特大荷载在现行桥梁设计规范中是绝对不允许通过江口桥。
Of course, the current specifications for the arch-bridge design will allow no such load to go over it.
武当山位于丹江口，西北的湖北，是我国的名山之一。
Situated in Danjiangkou, northwest Hubei, mount Wudang is one of the famous mountains in China.
高分辨率多道地震调查表明，在长江口及其附近海域发现数条第四纪断层。
Several Quaternary faults have been found in the Yangtze River estuary by high resolution multi-trace seismic surveying.
上海长江口是我国的典型河口，海域水面开阔，资源丰富，具有多种生态系统服务功能。
The typical estuary—Shanghai Yangtze River Estuary, which is full of resources and with widen surface, has many ecosystem services.
改进后盐度差分方程能较好地反映珠江口盐度成层现象?。
The modified salinity difference equations report well the phenomenon of salt stratification in the Pearl River Estuary.
本文研究了珠江口滨海湿地沉积物中的重金属污染状况及其生物有效性。
This article studied the heavy metal pollution condition in the sediments of the coastal wetlands at the Pearl River estuary.
摘要通过对长江口径流、潮流和波浪共同作用下的泥沙运动规律的研究，开发并建立了长江口全沙(悬沙和底沙)数学模型。
Based on the study of sediment transport under the actions of tidal currents and wind waves a mathematical model of suspended load and bed load for Yangtze estuary is developed.
调查了长江口北支湿地环境现状，分析评价了长江口北支湿地的环境质量。
The environment status of wetland in north branch of Changjiang estuary was investigated, its environmental quality was evaluated.
答：南麂岛位于中国浙江省平阳县鳌江口外30海里处。
The Nanji Island is located 30 nautical miles off the mouth of Aojiang River near Pingyang County, Zhejiang Province.
通过这个应用程序，您可以随时查看珠江口十几个水文站点的实时水文信息数据。
Through this application, you can view dozens of hydrological stations, the Pearl River estuary hydrological information and data in real time.
长江口北槽口外水域是长江口水下三角洲的组成部分，是长江口深水航道外航道出口段的所在区域。
The water area outside of North Passage is part of the submerged delta in Changjiang estuary, and there is the outlet of the outer navigation channel in North Passage.
因此研究长江口盐淡水混合、盐水入侵情况有着及其重要的理论意义和实用价值。
So it is very important to study on the mixing of salt-fresh water and saltwater intrusion in Changjiang Estuary.
本文利用二阶tvd格式对长江口北支的涌潮现象进行了一维的数值模拟，成功捕捉了涌潮现象。
This paper presents the one-dimension numerical simulation of the tide at North branch of Changjiang estuary by using second-order TVD scheme successfully.
春季在长江口近岸存在弱上升流，夏季长江口外的陡坡区出现下降流，而长江口以北和以南的陡坡区出现上升流。
In spring, weak upwelling exists in the river mouth, whereas in summer downwelling occurs in steep area north and south of the mouth.
东沙隆起碳酸盐岩台地生物礁、滩油藏的勘探，是珠江口盆地（东部）重要的勘探领域之一。
The reef oil-gas pool in the carbonate platform of Dongsha Massif is one of the most important exploration directions.
九段沙是长江口新生沙岛。
在洪水作用下，南、北港交替成为长江口入海主汊，汊道的更替大都与洪水的作用有关。
In the effect of the flood, the North and South channel was the main channel alternate, which is relate to the flood.
在洪水作用下，南、北港交替成为长江口入海主汊，汊道的更替大都与洪水的作用有关。
In the effect of the flood, the North and South channel was the main channel alternate, which is relate to the flood.
应用推荐