上海浦东区,位于黄浦江东岸,是酒吧和俱乐部的聚集区。
Shanghai's Pudong district, east of the Huangpu River, houses the major bars and clubs, while the aforementioned Bund is home to big business and the best shopping in China.
只有黑暗中的江水和天边的星光,诉说着滚滚长江东逝水的无尽故事。
Only the dark river and the sky of stars, tells of the endless rolling in the Yangtze river East PASSING story.
文章在实证分析宁波市江东区城乡深度融合现状和存在问题的基础上,提出进一步推进江东区城乡深度融合政策建议。
Based upon the existing problems of integrative exercise of Ningbo Jiangdong District, the writer proposes some practical measures on promoting the process of the integration of urban and rural areas.
潜在地震震级较高的段有小江西支断裂北段和小江东支断裂东南段, 其潜在震级都接近7 级。
The north segment of the west branch fault and the southeast segment of the east branch fault in the Xiaojing fault zone possess high potential magnitudes close to M 7.
位于雪峰弧形构造中段的江东湾金锑矿床,其空间定位和矿体展布受黔阳-溆浦韧性剪切带控制,矿区内岩石剪切变形特征明显。
The Jiangdongwan gold-antimony deposit is located in the middle part of Xuefeng arc structural belt and controlled by the Qianyang-Xupu ductile shear zone.
繁华的中心商业区有黄浦江东岸的陆家嘴商业区,黄浦江西岸的外滩和虹桥商业区。
Prominent central business areas include Lujiazui on the east bank of the Huangpu River, and The Bund and Hongqiao areas in the west bank of the Huangpu River.
黄缘闭壳龟的历史分布最佳的估计是在长江东部和富春江流域。
The best estimate of the historical distribution of C. flavomarginata is along the eastern Yangtze River and its associated tributaries as well as the Fuchun drainage.
黄缘闭壳龟的历史分布最佳的估计是在长江东部和富春江流域。
The best estimate of the historical distribution of C. flavomarginata is along the eastern Yangtze River and its associated tributaries as well as the Fuchun drainage.
应用推荐