淘汰某些含汞电池的使用。
用铟量较少的无汞含铟浆层纸可用于含天然二氧化锰的无汞电池。
Little indium contained mercury free paper liner could be applied to the mercury free battery with natural MnO 2.
不含汞和镉的新能源电池符合全球电池行业的发展趋势。
The new energy battery without mercury and cadimium coincides with the development trend of the global battery industry.
而这需要使用大号的汞锌电池，这会是发电器比现在使用的设备大五倍。
This meant using big mercury-zinc batteries, making the generators up to five times bigger than modern devices.
用可充电的电池——常规的电池含有镉和汞，必须以危险的垃圾标准来处理掉它。
Use rechargeable batteries — Conventional batteries contain cadmium and mercury and must be treated as hazardous waste.
结果表明：不同钢壳的无汞碱性锌锰电池初始期电性能无明显差异。
The results showed that the initial electric performance had no difference between batteries made of different steel cans.
铟的这些特性使其在碱性锌锰电池中较好地起到代汞的作用。
With these characteristics, indium could play an important role like mercury in alkaline zinc manganese battery.
含有的铅、镉、汞等重金属的电池一旦泄漏进入水源或产生有害气体进入大气，将对环境产生危害。
Batteries contain heavy metals such as lead, cadmium and mercury that can be harmful if they leak into water supplies or eventually produce noxious gases which enter the atmosphere.
近年来，国内外很多电池生产厂家和科学工作者对此进行了大量研究，努力用其他防腐剂代替汞。
Recently much research work has been carried out by many battery manufacturers and scientific workers both at home and abroad in an effort to replace mercury by other corrosion inhibitors.
由锌正极汞阴极氢氧化钾电解液组成的电池。
The potassium hydroxide electrolyte is forced into the cells just before use.
测试了低汞锌粉的析氢速度和各种合金锌电极的析氢电位，用交流阻抗法来测量电池的内阻。
The velocity and potential of release hydrogen on different zinc alloy were measured, the resistance of battery was measured by alternate impedance method.
电池锌阳极过去一直用汞防腐。
Mercury was used in battery zinc anodes as corrosion inhibitor in the past.
国家科委为了推广无汞高功率电池，给出许多优惠政策。
The National Science and Technology Committee has given many profitable policies for promoting the development of mercury-free high power batteries.
国内外，都禁止向电池中添加汞、镉、铅等有害元素。
It's forbidden to add harmful element such as Hg, Cd and Pb in battery at home and abroad.
国内外，都禁止向电池中添加汞、镉、铅等有害元素。
It's forbidden to add harmful element such as Hg, Cd and Pb in battery in home and abroad.
本文是关于废干电池处理过程中汞的行为研究。
The action of mercury in treating waste dry battery was investigated.
水星淘汰，某些类型的结合与电池“含汞及可充电电池管理法”，于1996年通过。
Mercury was phased out of certain types of batteries in conjunction with the "Mercury-Containing and Rechargeable Battery Management Act," passed in 1996.
文章综述了国内外碱性锌锰电池无汞缓蚀剂的研究现状，分析了用于碱性锌锰电池的各种无汞缓蚀剂的作用机理。
In this paper, research and development on zinc corrosion inhibitors used in alkaline zinc-manganese dioxide batteries are reviewed, and the inhibition mechanism of different inhibitors are discussed.
干电池基本上是由镉、铅、汞制成的，这种混合物是有毒的，如果泄漏到土壤或水源中，就会导致致命的污染。
Disposable batteries typically contain a cocktail of cadmium, lead and mercury. This mixture is toxic and, when leaked out into soil and into water supplies, causes deadly pollution.
并且大多电池不但不能充电，而且含有汞、铅、镍、镉等重金属。
And most of the battery will not charge, but also contains heavy metals mercury, lead, nickel, cadmium.
铟是碱性锌锰电池无汞化代汞添加剂必不可少的组分。
Indium was a necessary component of substitutes for the mercury free alkaline zinc manganese battery.
利用低温焙烧的方法去除废旧锌锰电池中的汞，研究了温度及时间对废旧锌锰电池中汞去除的影响。
Recyle mercury form waste zinc-manganese cell using low temperature roasting method was introduced, effect of temperature and time on removing mercury from waste zinc-manganese cell was studied.
本文分析了近两年无汞干电池的检测数据，初步介绍了目前我国无汞干电池的质量现状。
Testing data of mercury-free dry batteries in the past two years was analyzed. The quality status of mercury-free dry batteries in China was discussed.
采用氯化钙并取消了汞，电池成本降低且实现了环保。
The cost of the batteries could be reduced as Hg is replaced of CaCl 2.
综述了90年代碱性锌锰电池中有机代汞缓蚀剂的研究概况。
This paper reviews the research status of the organic mercury substituting inhibitors in alkaline zinc manganese batteries in 1990s.
采用国产设备、原材料、零部件试制了低汞碱性锌锰电池；
Low mercury alkaline zinc-manganese dioxide battery were developed with domestic production line, raw materials and spare parts;
采用氮气雾化法制得碱锰电池用无汞锌粉，考察了各种微量合金元素的浓度对锌粉析气量的影响。
Mercury free Zinc powder for alkaline Zn MnO 2 batteries is produced by atomizing in N2. A systematical research is carried out into the gas evolution behavior of Zinc alloy powder .
本文用各种无汞锌粉、隔膜、负极钉和缓蚀剂在生产线上试制无汞LR6电池。
The mercury-free LR6 battery was developed in the alkaline battery producing line with various mercury-free zinc powders, separators, nails and inhibitors.
而由汞及其两种离子的溶液组成的两种电池的电动势是相等的。
But for two composed of mercury and its two kinds of ion solutions the EMF's are equal.
而由汞及其两种离子的溶液组成的两种电池的电动势是相等的。
But for two composed of mercury and its two kinds of ion solutions the EMF's are equal.
应用推荐