我们终于到水河汊了，我们要在这儿吃午饭。
我来到这水河汊，想要得到片刻的安宁，却偶遇了你们这些家伙！
I came up this backwater to try and get a moment's peace, and then stumble upon you fellows!
他们沿着弯曲的小道下到了湾汊。
是一个典型的潮汐汊道系统。
有些人在回水河汊玩水球。
我司座落于扬州西郊汊河镇，交通便捷。
Division located in western branching stream nearby Yangzhou, Traffic convenient.
我司座落于扬州西郊汊河镇，交通便捷。
I Division located in western branching stream nearby Yangzhou, Traffic convenient.
从输沙的力学角度探讨分汊河口的形成机理。
Mechanism of formation of an anabranched estuary is discussed from the viewpoint of mechanics of sediment transport.
他们的南界是从盐海的尽边，就是从朝南的海汊起。
Their southern boundary started from the bay at the southern end of the Salt sea.
潮汐汊道港湾规模较大，水域面积达数十平方公里。
Tidal branch estuaries are on a large scale and covering a water area of up to several tens of square kilometers.
把他们的江河，并河汊的水，都变为血，使他们不能喝。
He turned their rivers to blood; they could not drink from their streams.
这河的分汊，使神的城欢喜。这城就是至高者居住的圣所。
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
下午的阳光很好，他在河的一条汊子边上坐了很长时间。
The sunshine was very good that afternoon, and he sat at the branch of the river for a long time.
长江中游城螺河段河道顺直分汊，其演变受江湖关系影响较大。
The Chenluo Reach at the middle Yangtze River is a straight braided channel, the influence of the river and lake relationship on its evolution is considerable.
研究成果为润扬大桥北汊斜拉桥的动力测试提供了理论计算数据。
The research results can provide the calculation data for the dynamic test of the North branch of Runyang Bridge.
无数溪流大部分是戈达瓦里河的支流或河汊灌溉着这片肥沃的土地。
This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams , mostly tributaries of the godavery.
弯曲分汊型河道在冲积平原河流中常见，其水沙运动规律较为复杂。
The bending braided river is common in the alluvial plain, which water and sediment movement characteristics are complex.
北港水道是长江河口第二级分汊的北汊，长江的主要入海通道之一。
The North Channel is the north distributary of the second order bifurcation and one of the Changjiang Estuary's main channels into the sea.
这些特征反映石港、汊涧、吴堡断层体系应属离散型右行走滑断层。
Based on the above characteristics, it is believed that the Shigang, Chajian and Wubao fault systems are of discrete-type right lateral strike-slip faults.
位于海南岛西北岸的万吨级海港——洋浦港属于基岩港湾型潮汐汊道。
The Yangpu harbour located on the north-west coast of Hainan Island, is a kind of rocky-coast tidal inlet.
影响汊道分流比的主要因素有：两汊的比降、过水断面积、糙率、流速等。
Main factors effecting on flow rate in braided river is gradient of anabranch, area of water, roughness and velocity.
本文介绍了汉江中游襄凡河段无粮洲鹅头形汊道定床与动床试验研究成果。
This paper presents an experimental study of Wuliangzhou goose-head-shaped-braided reaches with fixed and movable bed model for the middle reaches of Haujiang River near Xiangfan City.
给出了脉动动能分布的等值线图，详细阐述了紊动强度在汊道内的分布规律。
After drawing the distribution isoline of pulsation kinetic energy, the distribution disciplinarian of intensity of turbulence is expatiated.
在现代动力作用和地貌形态组合研究基础上，进行了潮汐汊道动力地貌学分类。
Based on the study of modem dynamic and combination of landform, tidal inlet is classified by dynamic geomorphology system.
分汊河道是一种常见的河型，其特性研究在河道整治工程中有着重要的现实意义。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
分汊河道是一种常见的河型，其特性研究在河道整治工程中有着重要的现实意义。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
应用推荐