农业词语是中古汉语词汇系统的重要组成部分。
Agricultural words are an important part of mid-ancient Chinese vocabulary system.
现代汉语缩略语是现代汉语词汇系统的重要组成部分。
Modern Chinese abbreviation is an important component of the Modern Chinese lexicology.
三音节组合在现代汉语词汇系统中占有越发重要的地位。
The three - syllable words in the modern Chinese vocabulary system occupy more important position.
借代词语是汉语词汇系统中比较有特色的一个词汇类别。
Metonymy words are a special type of words in the system of Chinese vocabulary.
汉语的成语是汉语词汇系统中十分重要的一种语言单位。
Idiom is an important language unit in lexicon system of Contemporary Chinese.
两周词汇研究对构建上古词汇系统乃至整个汉语词汇系统是必不可少的。
It is necessary of the vocabulary study of the inscription on the bronze wares of the Zhou dynasty to form the ancient vocabulary system, What's more, to form the whole Chinese vocabulary system.
汉语缩略语是汉语词汇系统中特殊的一类，它有着不同于其它词汇的自身特点。
Chinese abbreviation, which is different from other vocabulary, is one of Chinese vocabulary systems.
文章认为，字母词中，有的是汉语词汇系统的临时成员，有的已经成为正式成员。
In the paper, the author gives her opinion that some of lettered-words are temporary member in Chinese vocabulary system, some have already been the formal member.
汉语感官词作为汉语词汇系统中重要的子系统，反映了汉民族对世界的认识和思考。
As an important sub-system of the Chinese word system, the Chinese sense organ words reflect the Chinese people's understanding and thinking of the world.
在汉语词汇系统中，外来词有着与其他词汇相异的独特一面，因此，探讨外来词的修辞特点十分必要。
Compared with other words, loan words in Chinese vocabulary system have their unique features, as makes it extremely important to probe into the rhetoric features of loan words.
在汉语词汇系统中，时间词汇是最基本、最典型、最重要的组成部分之一，它所反映的时间观念也是与人类最息息相关的概念系统之一。
Of Chinese vocabulary, vocabulary about time is the most basic, typical, and important. The time concept it reflects is one of the concept systems that is most closely linked with the humanity.
汉语味觉词作为汉语词汇系统中的一个特殊类聚，以其独特的方式记录了人们对味感知的经验，其本身就包含着汉民族对世界的认识与反映。
As a special kind of the vocabulary system, Chinese sense of taste words has written down peoples right experience of the sense of taste in its unique way.
第六部分是同义词与词汇系统的关系，我们主要从词汇系统性方面论述同义词与汉语词汇复音化、语义分割细度之间的关系。
In this part, we introduce the relationship between the synonym and complex of Chinese words, the relation between the synonym and the comminuting of semantic.
《宋书》作为这一时期的重要文献，其副词系统也必然反映出汉语词汇双音化的规律。
Song Shu as an important literature of this period, the adverb systems must reflect the disyllabic words in Chinese law.
汉语词汇是一个开放性的系统。
简单分析其词汇系统中源于先秦、两汉的旧词，从其旧词所占的比例可以看出这部译经的词汇对上古汉语词汇的继承性。
A simple analysis of the lexical system from the Qin, Han's old words, old words from the proportion of this can be seen on the ancient scriptures of the Chinese vocabulary words inheritance.
对其词汇系统作一个全面分析对汉语词汇史的研究具有一定的意义。
The thorough study of the vocabulary of Dazhuangyanlunjingwill be benefit to the study of the history of Chinese lexicon.
利用心理词库对网络环境下汉语二语词汇习得的有益的启示，促进进而形成二语系统。
The useful insights of mental lexicon of network environment into Chinese Second language Vocabulary Acquisition promoted the formation of two language systems.
同源词问题是汉语词汇史研究的重要内容，对同源词进行深入广泛的研究有助于揭示汉语词汇的系统性问题。
The problem of cognates is an important content in the research of the Chinese language history. Extensive researches in cognates will help us to reveal the systematicness of Chinese vocabularies.
因此，韩国语的常用词汇大部分都源于汉语，已经融进韩国语词汇系统里，成为韩国语词汇系统的主干。
Therefore, most of the commonly used vocabulary in the Korean language comes from Chinese and have henceforth become the main body of the Korean vocabulary system.
要成功习得汉语，留学生头脑中就必须形成类似于中国人那样的内在汉语词汇网络系统。
If a foreign student hopes to acquire Chinese successfully, he must form an inherent Chinese vocabulary network system which is similar to that of Chinese people.
要成功习得汉语，留学生头脑中就必须形成类似于中国人那样的内在汉语词汇网络系统。
If a foreign student hopes to acquire Chinese successfully, he must form an inherent Chinese vocabulary network system which is similar to that of Chinese people.
应用推荐