权衡在汉语词典中加入英语单词的利弊，这对我们来说是很有必要的。
It is necessary that we weigh the pros and cons of including English words in Chinese dictionaries.
我有一本英语词典、两本汉语词典。
中国第一部规范型现代汉语词典。
它们是一本英语词典和一本汉语词典。
字母词有资格进入汉语词典。
Lettered words has the qualifications to enter Chinese dictionary.
为什么不买一本汉语词典？
他当时需要一本汉语词典。
我已经下载了汉语词典。
我想买一本汉语词典。
这是一本汉语词典。
你知道在哪里能买到一本最新版本的汉语词典吗？
Do you know where to buy an updated edition of the Chinese dictionary?
《应用汉语词典》是目前使用较广的一部词典。
《现代汉语词典》解释：正常饭食以外的零星小吃。
The contemporary Chinese dictionary explanation: normal meals outside the sporadic snacks.
本文研究的是《现代汉语词典》第五版中介词的分类和释义。
In this paper, I have researched the classification and interpretation of the preposition in Modern Chinese Dictionary, the fifth edition.
本文对第5版《现代汉语词典》中的所有兼类词进行定量研究。
This dissertation applies quantitative methods to make a whole survey of multi-category words in the "Contemporary Chinese Dictionary"(5th edition).
《现代汉语词典》1996年版和1978年版在内容上有变化。
Contemporary Chinese Dictionary of the 1996 edition is different in content from the 1978 edition.
在汉语词典里，每个汉字都注有拼音，这是中国人所遵循的唯一标准。
In Chinese dictionary, every word is marked with the Chinese phonetic symbols, which is the only standard for Chinese people to follow.
本文比较了《新华字典》和《现代汉语词典》在收字和释义方面的不同。
This article has compared the difference between Xinhua Dictionary and the Modern Chinese Dictionary in the number of characters and the explanation.
与《朗文当代英语辞典》比较，《现代汉语词典》并非典型的语文词典。
Compared with Longman dictionary of Contemporary English, Modern Chinese dictionary is not a typical language-writing dictionary.
在汉语词典里，每个汉字都注有汉语拼音，这是中国人所遵循的唯一标准。
In a Chinese dictionary, every word is marked with the Chinese phonetic symbols, which is the only standard for Chinese people to follow.
对于一部《古代汉语词典》词项的释义来说，其书证的作用是不言而喻的。
As for Chinese language interpretation of Ancient Chinese Dictionary, the documentary evidence can play an important role.
希望本文能对介词的研究，以及对《现代汉语词典》的进一步修订提供帮助。
Hope that this paper can provide a help for the research of preposition, as well as for further amendments of Modern Chinese Dictionary.
日本和加拿大的汉语词典，在虚词的用法和词义解释上，不少地方参照了此书。
Japan and Canada's Chinese Dictionary, in the function word to explain the usage and meaning, the reference to the book in many places.
文章首先对反义合成词作了严格界定，并据此从《现代汉语词典》中搜集例词。
And then according to it, we collect many example words from the Modern Chinese Dictionary.
陈复华先生主编的《古代汉语词典》，内容丰赡，具有较高的学术价值和使用价值。
Ancient Chinese Dictionary edited by Chen Fuhua, is of rich and academic value and practical value.
将这样一本影响巨大的汉语词典翻译成规范通畅的英语，无疑是出版界的一大盛事。
Translating such a hugely influential dictionary from Chinese into flawless English is undoubtedly an ambitious and tremendous undertaking.
解决好词典中同音同形词的条目安排问题，对促进《现代汉语词典》的规范化具有重要意义。
It is very important to promote the standardization of the dictionary if we can solve the problem of arranging the entries in the dictionary.
此外，本文的研究具有一定的实用意义，即对各类汉语词典的编撰和对外汉语教学等都有所帮助。
We also believe that this study has some practical significance, namely, it is helpful for compiling various types of Chinese dictionaries and teaching Chinese as a foreign language.
此外，本文的研究具有一定的实用意义，即对各类汉语词典的编撰和对外汉语教学等都有所帮助。
We also believe that this study has some practical significance, namely, it is helpful for compiling various types of Chinese dictionaries and teaching Chinese as a foreign language.
应用推荐