但是利用比较自然、干扰较小的眼动技术进行的组块研究在目前的汉语认知领域还比较薄弱。
However, it is relatively weak to study chunk using natural and undisturbed eye movement technology in Chinese cognitive field.
本论文从认知语言学的角度对英语和汉语中表达情感的习语进行了对比研究。
This thesis is an attempt to make a comparative study of English and Chinese idioms conveying emotions with a cognitive linguistic approach.
隐喻是人类的认知工具，同时也是汉语中一个重要的造词法。
Metaphor is not only a cognitive tool of human beings, but also an important word formation approach in Chinese.
汉语动词的配价是一个有相当语义基础的句法范畴，它又有深刻的认知原因。
The valency of Chinese verbs is a syntactic category with a powerful ba se of semantic meaning. It also has a thorough cognitive cause.
现代汉语的空间区域范畴根据认知功能分为处所域和方位域两类。
The spatial region category is composed of place region and locative region in terms of cognitive functions.
英语因果复合句；汉语因果复句；认知。
English cause and effect compound sentence; Chinese cause and effect compound sentence; cognition.
语言是否形塑思想？英语与汉语使用者的时间概念〉。《认知科学》，第43卷第一期（2001），1到22页。
Boroditsky, L. " Does language shape thought? English and Mandarin speakers' conceptions of time. " Cognitive Psychology 43(1) (2001): 1-22.
文章第二部分的主题是古代汉语对《墨辩》中有关认知与事实的理论和分析的可能影响。
The second part of the paper will discuss possible effects of classical Chinese on the Mohist analysis of cognition and fact.
本文主要运用认知语法中的结构突显原则来分析汉语古诗的翻译。
This thesis applies the principle of salience in cognitive grammar to the translation of Chinese classical poetry.
本文尝试应用新兴的认知语言学的基本理念对汉语一价动词进行新的分析并给以解释。
This paper attempts to apply the basic theory of the rising cognitive linguistics to giving new explication to the one-valence verb in Chinese.
本文从语法、认知、逻辑、语用等角度综合考察了汉语语序问题。
This paper studies word order in Chinese from the perspectives of grammar, cognition, logic and pragmatics.
本文从认知的角度对比了汉语兼语句和英语复合宾语句两种句式。
This thesis contrasts Chinese pivotal sentences with Englishcomplex object sentences from the cognitive aspect.
本文试以认知原型特征来解释“上”“下”二词在现代汉语中的不对称使用格局和具体用法的差异。
The paper tries to explain the asymmetry use and the usage differences of "Shang" and "Xia" in modern Chinese in terms of the cognitive prototype features.
本文用认知心理学的口语报告法对汉语隐性语篇话题的确定做了个案研究。
This paper made a case study, with the Verbal Protocol method, into the cognitive process of identifying Chinese text hidden-topics.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
本文从语言类型学、语义、信息论、认知等不同的侧面，对汉语语序问题的研究进行简要的综述。
This paper gives a simple summary on the study of Chinese constituent order from the view of typological studies, semantics, information processing theory, cognitive and so on.
本研究通过三个实验探索汉语动作动词的性别编码倾向以及对认知的影响。
In this study, we designed a series of experiments to explore the gender code tendency of Chinese action verbs, and its effect on cognition.
本文主要探讨汉语体词谓语句的功能价值和认知语义基础。
This present paper mainly discuss the functional values of nominal predicate sentence in Chinese and its cognitive semantic foundations.
应用认知语言学力量，分析英、汉语存现句的成因与句法特点，从一个侧面论证了句法象似性理论中的时间相似性原则。
Based on cognitive linguistics, the forming reason and syntactical features of the existential construction are analyzed, and the principle of the time iconicity of the syntactic iconicity proved.
本文运用认知语言学的概念整合理论对汉语述宾两字组的整合度高低及其层级分布加以探讨。
Based on the theory of conceptual blending in cognitive linguistics, this paper analyses the blending degree of predicate-object two-character structure and its level distribution.
本文通过探讨表物体形状量词背后的认知根据，揭示汉语量词系统设立的原则。
This paper explores cognitive foundations behind shape based classifiers in order to discover the principle for the design of the classifier system.
然而，目前还没有研究表明，在正式教汉语儿童学习识汉字之前，是否也能够从日常生活环境中自然习得一些文字，并能够从视觉上认知汉字部件。
Until now, no research had shown if Chinese young children could acquire some Chinese characters and cognize stroke-patterns visually from daily life before formally learning.
在对外汉语课堂教学中创设模拟情景的可行性在于学生具有关于场景、事件、角色的认知图式。
The feasibility of designing imitated context of situation is that student has cognitive schema about scene, incident and role.
利用非线性时间序列分析方法，以汉语语言认知为例，探讨语言认知系统的动力学特性。
By using the method of nonlinear time series analysis and taking the Chinese language cognition as an example, the dynamic characteristics of language cognition system are discussed.
认知语言学的认知模式、完形原则可以帮助我们理解汉语词色彩义的生成和划分。
The cognitive models and gestalt principles can also help us in knowing of Chinese words color including of its derivation and its division.
汉语“到底”的语义演变，充分体现了汉语方所成分去范畴化的连续性，以及空间认知模式在汉语表达中的重要作用。
Through the study, it is clear that the decategorization of locative germs has continuity, and the spatial cognition model plays an important role in Mandarin Chinese.
将认知语言学中实体隐喻的原理应用于成语认知分析研究，既提升了对汉语成语的认知，又丰富了认知语言学的佐证材料。
The application of ontological metaphor principles to cognitive analysis of Chinese idioms will raise the cognition of idioms and will nurture the evidence of cognitive linguistics.
从人的语言认知行为的角度探索了汉语文法分析方法。
As viewed from man's cognition behavior, the authors explore Chinese syntax analysis method.
从人的语言认知行为的角度探索了汉语文法分析方法。
As viewed from man's cognition behavior, the authors explore Chinese syntax analysis method.
应用推荐