第一天，所有非初学者都要参加一次汉语水平测试；
All non-beginner students will undergo placement testing on day one.
一学年和一学期研修生结业前参加一次汉语水平测试。
The One-Academic-Year Study and One-Semester Study programmers is required to attend Chinese language proficiency test before graduation.
一学年和一学期研修生结业前参加一次汉语水平测试。汉语测试报名费均由学校报销。
The One-Academic-Year Study and One-Semester Study programmers is required to attend Chinese language proficiency test before graduation. Test fee is reimbursed by Host Institution.
测试你的国际汉语水平达标了吗？敢不敢测一下？
Have you tested your international Chinese standards? Dare to take a test?
你们能测试我的汉语水平吗？
通过小范围的试验，表明该系统对留学生汉语发音水平的测试有一定的参考价值。
The result of the test shows the system is helpful for evaluation of foreign students' Chinese pronunciation.
与汉语水平考试(HSK)的研究相比，普通话水平测试(PSC)在难度、信度、效度等方面的研究显得还很薄弱，而难度、信度、效度都是衡量测试质量高低的重要指标。
Compared with the study of the standard test of Chinese language level (HSK), PSC is weak in terms of degree of difficulty, trust and efficiency.
汉语成段表达能力的高低直接反映了学生汉语水平的高低，因此通过语段测试来考查汉语学习者的实际汉语水平是一个行之有效的理想方法。
The expressive ability in passage can show the actual level of learners' Chinese-learning, so it is an effective method to check Chinese-learner's language ability.
本文通过对22位中级汉语水平韩国学生声调偏误的调查、测试，找出了他们在学习汉语声调的过程中出现的规律性偏误。
The writer made a survey and carried out an experiment about tones learning on 22 Korean students' of medium level Chinese.
教材注重练习形式与汉语水平考试接轨，共安排8个单元测试，以全真汉语水平考试听力理解模拟试题的形式出现。
The wholes series is closely linked with the HSK tests. 8 Units of tests are in form of HSK Mock test.
商务汉语考试(BCT)是为测试第一语言非汉语者从事商务活动的汉语水平而设立的国家级标准化考试。
Business Chinese test (BCT) is a state-level standard test established to assess the Chinese proficiency of non-native speakers engaged in business activities.
汉语水平考试(HSK)作为专测母语非汉语者汉语水平的著名语言测试品牌，于2007年实施改版。
The Chinese Proficiency test (HSK), a famous language test for non-native speakers' abilities of using Chinese, was revised in 2007.
汉语水平考试(HSK)作为专测母语非汉语者汉语水平的著名语言测试品牌，于2007年实施改版。
The Chinese Proficiency test (HSK), a famous language test for non-native speakers' abilities of using Chinese, was revised in 2007.
应用推荐