前年，我们班在那儿搞过汉语方言调查。
The year before last, our class made a survey of the local dialect there.
近年来，随着汉语方言调查的不断深入和地理信息技术的普及，汉语方言地理学日益受到学术界的重视。
In recent years, with the deep research in Chinese dialects and popularization of geographical information technology, the Chinese dialect geography gets more and more attractive to the academia.
我有一门半外语，我还有语音学、方言调查和全部汉语专业的训练。
I have one and a half foreign languages, I have phonology and dialectology, major and four years of training in the major of Chinese language.
直到四十年代后期，汉语方言著作也都只是专注于方言的记音、审音工作，对于方言词汇和语法的调查，没有引起学者们足够的重视。
Up to the late 1940s, the works on Chinese dialects just focus on sounds recording and examination, attaching less importance to the survey of vocabulary and grammar.
方言调查发现，汉语方言中普遍存在着亲属称谓词的变读现象。
There exists commonly the varying reading of the words to call relatives in dialect.
方言调查发现，汉语方言中普遍存在着亲属称谓词的变读现象。
There exists commonly the varying reading of the words to call relatives in dialect.
应用推荐