这与汉语方言相比还算是简单的。
That is relatively simple compared with other Chinese varieties.
汉语方言的声调系统各不相同。
The Chinese dialects vary from one to one in their tone systems.
本文以汉语方言复数标记为研究对象。
This dissertation takes plural markers in Chinese dialects as the object of investigation.
讨论了汉语方言研究的几种理论和方法。
Theories and methods on Chinese dialects studies are discussed.
本文讨论部分汉语方言否定语素的读音。
The paper discusses the pronunciation of the negative morphemes in some of the Chinese dialects.
连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象。
Tone sandhi as a common phonetic phenomena in Chinese dialect.
通用量词是一个重要的汉语方言分类的指标。
The general classifier should be a important criterion in categorizing Chinese dialects.
连读变调是汉语方言中一种普遍的语音现象。
Tone sandhi is considered as a common phonetic phenomena in Chinese dialect.
汉语方言丰富多彩，方言之间呈现出多种差异。
Chinese dialects are rich and colorful and present manifold differences.
壮语对各汉语方言产生影响的原因。5。结语。
Causes of the influences of the Zhuang language upon the Chinese dialects. 5.
汉语方言的结构助词，很多都是从量词演化来的。
Many constructional particles in Chinese dialects seem to be originated from their previous classifier USES.
本文描述了新疆汉语方言句类与普通话不同的表达方式。
This paper describes the different expressions of sentence patterns formed according to the tone between Chinese dialect and Putonghua in Xinjiang.
汉语方言研究是汉语语言学研究中的一个重要研究领域。
The study of dialect is one of the important research fields of Chinese linguistics.
本课题的研究有助于汉语方言史和汉语方言学史的构建。
This subject will be helpful to the establishment of the history of chinese dialect and the history of chinese dialectology .
汉语方言中否定副词相当复杂，不少问题尚需进一步深入研究。
Negative adverbs in Chinese dialects are rather complex, a number of problems still need further study.
对汉语方言的研究，有传统小学研究和现代语言学研究两种倾向。
There are two tendencies of Chinese dialects study which are the traditional classic study and the modern linguistics study.
汉语方言是现代汉语共同语的地域变体，也是其形成的重要基础。
Chinese dialects are regional varieties and basis of the modern standard Chinese.
由于地理和人口构成等因素，该县汉语方言具有混合型语言的特点。
Due to factors like geography and population composition, the dialects in this county are characteristic of a blending-mode language.
本文研究对汉语语法史、汉语方言语法史无疑都是重要而有价值的。
This paper is valuable to the study of the history of Chinese grammar as well as that of Chinese dialect grammar.
汉语方言的声母、韵母、韵尾、声调等方面都能直接影响到谐音习俗的形成。
The initials, finals, rhyme tails, tones in Chinese dialects can have a direct impact on the formation of the customs of homonym.
希望通过实验研究，能对汉语方言爆发音的声学特征有更为清晰的了解和认识。
The parameters of VOT and intensity of these plosives are experimentally analyzed in order to get more understanding of the acoustic features of plosives in Chinese dialects.
“妈妈”一词在现代汉语方言中有着广泛的内涵，这是方言称谓词张力的体现。
The term "mamma" is richly connotative in the dialects of contemporary Han language (Chinese), which shows the tension of appellation term in dialects.
汉泰语相关词指上古汉语和中古汉语与泰语的相关词，包括近代的汉语方言借词。
The Sino-Thai cognates refer to those in old Chinese and in Thai as well as some borrowings from Chinese dialects in modern times.
豫北晋语阳声韵尾消变的顺序跟普遍的汉语方言韵尾消变的顺序和趋势是一致的。
The change in the positive rhyme of the Jin dialect in north Henan dialect is in agreement with change of the ending rhyme in popular Chinese dialect.
乌鲁木齐汉语方言独特的语音、词汇系统制约着乌鲁木齐谚语的语音、词汇的使用。
The idiom of Urumuqi Chinese Language has the particular accent and glossary system, it limits the use of the accent and glossary.
凤庆县位于云南省的西南部，凤庆汉语方言属于北方方言区西南官话中的云南方言。
Fengqing County locates in the southwest of Yunnan province, its Chinese dialect belongs to Yunnan dialects, a part of the southwest Mandarin, within the North dialects.
凤庆县位于云南省的西南部，凤庆汉语方言属于北方方言区西南官话中的云南方言。
Fengqing County locates in the southwest of Yunnan province, its Chinese dialect belongs to Yunnan dialects, a part of the southwest Mandarin, within the North dialects.
应用推荐