关于汉语零宾语结构能否看作类似于英语里的动词短语省略这个问题一直有争议。我们认为可以。

There are controversial views on the question: whether NOC in Chinese can be treated parallel to VP ellipsis in English.

youdao

英语和汉语都有动词短语省略结构(英汉VP省略结构)。

There exist verb phrase ellipsis constructions in both English and Chinese language (VP ellipsis constructions).

youdao

英语和汉语都有动词短语省略结构(英汉VP省略结构)。

There exist verb phrase ellipsis constructions in both English and Chinese language (VP ellipsis constructions).

youdao