汉字设计除了发挥其实用的推广目的以外，也同样载负着提升和反映民族文化内容、思想价值的责任。
Except for the propose of spreading the practicability of Chinese character design, it yet have the mission of reflecting the Chinese culture and thought worth.
中国运动服装品牌李宁在9月20日的纽约时装周上展示了他们新设计的带有中国汉字的毛衣和夹克。
Chinese sportswear brand Li Ning was at the New York Fashion Week on September, 20. They showed their new designs sweaters and jackets with Chinese characters.
摩托罗拉的“明”系列手机是2006年为偏爱在触摸屏上手写输入汉字的中国用户专门设计的。
Motorola's Ming handsets were in 2006 as phones designed for Chinese users who prefer to input Chinese characters using a stylus on a touch screen.
一些流行的插画家和艺术家自己设计纸质红包，这些红包通常印有中国水墨画和吉祥汉字。
Some popular illustrators and artists design their own red paper packets, which are often printed with Chinese ink paintings and auspicious Chinese characters.
汉字；图形创意；标志设计。
该文提出了建筑外形借鉴汉字图案特点的两种设计方法。
The paper propounds two design methods of making use of Chinese characters' pattern to design architectural configuration.
汉字识别中，以往的分类器设计都是以字为单位的“字分类器”。
In Chinese Character Recognition, the classifier was designed as word classifier whose classification unit is a word in the past.
本研究重点分析了汉字在现代标志设计中的优势体现，并就如何使用汉字的双重性进行标志设计作了深入的论述。
The advantages of Chinese characters application on modern mark design were analyzed and the ways to make use of Chinese characters duality were discussed.
液晶显示模块的采用使得语音终端硬件设计简单，同时汉字和菜单显示技术的使用使得用户界面更加美观。
The hardware design of speech terminal is simple with a LCD module, while the user interface is more beautiful with the technology of chinese character and menu display.
近些年，现代设计不断从汉字的形体构成中汲取营养，直接应用到一些具体艺术形式中。
In recent years, modern design continuously absorbs nutrition from the shape of the Chinese characters and applies it into some concrete art forms.
汉字是人类历史上最伟大的平面设计之一。
Chinese character is one of the greatest graphic design in human history.
文章还着重探讨了LCD字符与汉字的显示设计以及操作控制指令。
Meanwhile the LCD operation control instruction and the design vision of the words and characters are analyzed.
给出了文本方式和图形方式下汉字显示的方法，并就界面设计的几种形式进行了探讨。
The display method of Chinese character is given in text mode and graph mode and some ways of menu design are discussed.
提出了一种在飞机座舱综合显示系统中汉字显示加速系统的设计方案。
A new design scheme of the accelerating display system of Chinese characters in aircraft cockpit display system is put for-ward.
本文简述全汉字图形显示在线监控技术的设计原理、功能及其在光纤通信实用工程上的应用。
This paper reviews the design principle and function of the supervisory technologies for full Chinese character and picture display, and their application in fiber optic communication projects.
设计基于笔画分解的曲线轮廓汉字字形控制和黑白控制信息的生成技术。
A generating technique of hinting for outline Chinese character based on stroke separating and the black and white hinting is designed.
给出一种基于CPLD的LED汉字显示系统设计方案。
Design of LED Chinese character display system based on CPLD is given.
本文主要讨论其中MSP430F149单片微机同HD 61202液晶控制驱动器128x64点阵lcd的接口设计以及图形汉字的显示。
This paper discusses the design of the interfaces among MSP430F149 SCM, HD61202 LCD controller and 128x64 LCD as well as the display of graphic Chinese character.
按照这个模型，开发了一个全功能汉字编码计算机辅助设计系统——“CC - 1”软件包。
Based on the model, a full-function Chinese character coding computer aided design system, the "CC-1" package, has been developed.
根据笔划编码字典和笔划统计信息，设计了笔划编码汉字输入的方法和实现该方法的键盘。
On the basis of the coding dictionary and statistical data, we have devised a keyboard input method and designed a kind of key arrangement for the method.
分析研究了微型汉字识别系统设计中的关键技术。
The key technique in design of a micro Chinese character identification system is analyzed and studied.
文中对汉字创意设计在包装装潢中所蕴涵的内涵精髓及视觉传达方面进行了分析、研究。
The latent character and vision transmission were discussed in terms of its transmission accuracy, recognition, nationality and contemporary in packaging decoration design.
那么，将最能代表中国文化的汉字艺术引入视觉传达设计，是很有必要的研究课题。
So, the most representative of Chinese culture, Chinese art of the introduction of visual communication design, it is necessary to study.
本文重点介绍了汉字显示加速系统内部各个模块的FPGA设计。
This paper mainly presents the FPGA design of all the modules in the system in detail.
本文从程序设计角度列举和分析了汉字处理可能发生的问题，并提出了某些解决办法。
This paper lists and analyzes problems encountered in Chinese characters processing and some solutions to these problems are given.
CL操作系统是为计算机-激光汉字编辑排版系统设计的一个兼有实时功能的分时系统。
The operating system CL developed for the computerized Chinese character editing and laser typesetting system is a time-sharing system with real-time functions.
文中介绍了基于双cpu控制的激光打标机系统的结构组成、地址编排、软件设计以及LCD液晶屏的汉字显示技术。
The control system of laser mark instrument based on double CPU is introduced, including the architectural structure, address arrangement, soft design, and the technology for display Chinese on LCD.
本文试图通过对字体设计在平面设计中的重要作用，发掘汉字字形的文化内涵与多种视觉表达形式的可能性。
A review attempts to survey the importance of font design in the graphic design and explores the possibility of combining the culture of Chinese characters with the vision expression form.
在小量汉字字库的测试中，该系统满足设计需求。
When testing with a small Chinese character database, the result meets the requirement.
在小量汉字字库的测试中，该系统满足设计需求。
When testing with a small Chinese character database, the result meets the requirement.
应用推荐