传统汉字的笔画有着丰富的意义和历史。
The strokes of traditional characters have their own rich meaning and a long history.
实验结果表明，该方法可有效地抽取出汉字的笔画并可成功地用于汉字的识别。
The experimental results show the method not only extracts Chinese characters stroke effectively, but also applies stroke features to Chinese characters recognition successfully.
汉字的笔画都有一定的方向，应该记牢的是：写汉字必须按照每个笔画的方向去写。
One should be aware that in writing Chinese characters each stroke must go in a certain direction.
汉字的笔画形状可分为两大类：基本笔画和复合笔画。基本笔画是由简单的点或线构成的。
The strokes of Chinese characters may be divided into two types in terms of their formation: the basic strokes and compound strokes.
在对汉字的笔画构成以及笔画之间的相互关系进行分析的基础上，采用链码来描述汉字的结构特点。
On the basis of an analysis of the stroke composition and the mutual relationship between strokes, a string code is used to describe the structural features of Chinese characters.
每个汉字都由一定的笔画组成。
人们可以将这些笔画做简单的组合来得到一个汉字。
People can compose individual characters relatively easily by building them up a stroke at a time.
39-一个算命的通过挑选了一个有幸运笔画数的汉字来选定了你母亲的名字。
39 - a fortune teller had chosen your mother's name by selecting a kanji with a lucky number of strokes.
实际上，简化汉字是基于减少书写笔画这一目的而创造的。 为规范汉字书写形式，国家语言委员会曾于1986年发行过一部收录有2235个简化汉字的字典。
In 1986, the State Language Commission issued a list of 2,235 simplified Chinese characters as a way to standardize the written form of the language.
针对手写体汉字识别过程中的特征抽取，提出了一种改进的抽取笔画平面的方法。
According to the feature extraction of the handwritten Chinese character recognition, an improved extracting stroke plane method was proposed.
以字的复杂性探查汉字心理旋转方式与识别的加工方式，字的复杂性是以笔画数和部件可分性标志的。
The purpose of the present study was to explore processing modes of mental rotation and recognition for Chinese characters by means of its complexity.
红、蓝、绿色的三色会徽被称为“天、地、人”，它基于体现了这些含义的、由三个笔画组成的汉字“之”。
The red, blue and green logo, entitled "Heaven, Earth and Human", is based on the Chinese character "Zhi", which comprises three strokes representing the title.
由于车牌汉字往往存在笔画断裂或粘连、字迹模糊、字形倾斜等问题，导致难以采用常规的方法对其进行识别。
For the reason that it's difficult to recognize license plate Chinese characters through a conventional method because of conjoint or broken strokes, illegible writing and inclined font.
提出了一种基于笔画的手写汉字方向分解方法。
A new stroke-based directional decomposition approach for the handwritten Chinese characters is suggested.
虽然汉字认知研究近几十年成果颇丰，但是有些研究结论却相互对立，如笔画数效应的存在与否的问题。
Although there have been abundant researches on Chinese characters, but some of the reports are conflict, such as the findings about the existence of stroke effect.
由于手写的随机性，手写的笔画或汉字因人而异、冈时而异、因书写条件、设备和环境而异。
Because of the randomicity of handwritten characters, handwritten stroke or Chinese characters are depended on user, time, writing condition, equipment and circumstance.
汉语用汉字进行书写，每个汉字由不同的笔画构成，每个笔画有一定的书写顺序。
Chinese is written by Chinese characters, and every character is made up of combining various kinds of "strokes" which has a certain writing order.
目的探讨字频、空间频率、笔画数和近视程度对汉字图片辨认正确率的影响。
Objective To investigate the influence of word frequency, spatial frequency, character strokes and myopia status in identifying Chinese characters.
首先简介了基于有序笔画的汉字力觉渲染架构、快速碰撞检测算法和虚拟力模型。
Strokes sequence based rendering architecture, corresponding collision detection and virtual force model were briefly introduced.
汉字是以笔画而不是字母作为基本元素的一种文字，研究汉字书写动态特征必须从笔画入手。
Chinese characters are based on strokes unlike western characters based on letters, so stroke feature study is the key of dynamic features of Chinese characters handwriting study.
汉字是由不同的笔画结合而成的。笔画可以划分为基本笔画和复合笔画。
Chinese characters are written by combining various kinds of "strokes". These strokes can be divided into "basic" strokes and "combined" strokes.
文章提出了一种新的基于细化的汉字笔画抽取方法，并把笔画统计特征用于汉字的识别。
The paper pro poses a novel Chinese characters extraction method based on thinning and applies the stroke statistic features to the recognition of Chinese characters.
设计基于笔画分解的曲线轮廓汉字字形控制和黑白控制信息的生成技术。
A generating technique of hinting for outline Chinese character based on stroke separating and the black and white hinting is designed.
同时教师也根据教学内容里出现的基本汉字、基础笔画和部首进行相关的练习。
Meanwhile, Chinese language basics such as characters, strokes and radicals are also emphasized though abundant exercises.
本文采用命名作业法探讨在不同汉字部件亮度条件下的字频效应、笔画数效应及部件在汉字识别中的作用。
The effects of character frequency, stroke number and radical number on Chinese recognition were studied under different levels of radical brightness.
文章通过讨论汉字的基本笔画及字体特征提出了一种基于原体的汉字程序变体方法。
A kind of program variant method of Chinese characters based on origin character is put forward by analyzing the original strokes and font feature of Chinese characters.
外国学生可以通过反复地每天写几个小时的汉字，记住笔画顺序，就能对汉字达到一目了然的程度。
Foreign students studying Chinese can expect to write hours of characters, over and over again, locking in the stroke order so that every character can eventually be recognized with a single glance.
多笔画汉字的书写令人头痛，但是，电脑键盘的使用却使之大为简化。
It's true that computer keyboarding has now made the dreaded writing of multi-stroke-characters mostly moot.
针对手写汉字笔画提取的重点和难点——模糊区域的识别和解析问题，提出了一种新的基于模糊区域检测的笔画提取算法。
To effectively identify and interpret ambiguous zones in handwritten Chinese image, a new method for handwritten stroke extraction based on ambiguous-zone detection is proposed.
针对手写汉字笔画提取的重点和难点——模糊区域的识别和解析问题，提出了一种新的基于模糊区域检测的笔画提取算法。
To effectively identify and interpret ambiguous zones in handwritten Chinese image, a new method for handwritten stroke extraction based on ambiguous-zone detection is proposed.
应用推荐