鸭子走过来，汉塞尔坐在它的背上，让他妹妹坐在他旁边。
The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.
汉塞尔现在有滋养丰富的食品吃。
汉塞尔吃了几口房子。
从此，汉塞尔、格雷特和爸爸幸福地生活在一起。
首位女子冠军便是艾伦·弗勒·汉塞尔·艾尔得里斯。
The very first Womens Champion was Ellen Forde Hansell Alderice.
“记得你爸爸那天给我们讲的那个故事吗？”他尽量压低声音，但显得急躁起来，“那个德国童话里面的汉塞尔和格莱·特尔，记得吗？”
"Remember that story your Dad told us the other day," his whispering was becoming 13 frantic now, "the German one about Hansel and Gretel?"
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
为了与自己的亲戚离得更近一些，苏努努一家不久前刚刚从位于新罕布什尔州东南部的塞勒姆镇搬到了汉普顿福尔斯。
The Sununus recently moved from Salem to Hampton Falls to be closer to relatives.
ReactionEnginesLtd的未来计划总监马克·汉普塞尔向CNN透露，天龙的引擎在开始时将氢与空气混合燃烧，然后会像航天飞机一样，将氢与液氧混合燃烧。
Mark Hempsell, future programs director at Reaction Engines Ltd, told CNN: 'The engine starts by burning hydrogen with air and finishes up burning hydrogen with liquid oxygen like a shuttle engine.'
塞姆是多么熟悉那带有魔力的、“汽船来了”的叫喊声，这叫喊声唤醒了他那沉静的家乡小镇密苏里州的汉尼巴尔。
How well Sam knew the magic cry. "St-e-am-boat a-comin" that woke his sleepy little home town of Hannibal Missouri.
塞姆是多么熟悉那带有魔力的、“汽船来了”的叫喊声，这叫喊声唤醒了他那沉静的家乡小镇密苏里州的汉尼巴尔。
How well Sam knew the magic cry. "St-e-am-boat a-comin" that woke his sleepy little home town of Hannibal Missouri.
应用推荐