唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
涵盖了汉唐时期汉字书写变化的各种字体。
They contuined all kinds of styles of Chinese character during the Han and Tang Dynasties.
汉唐时期的长安是世界上最早达到百万人口的城市。
During the Hang and Tang dynasties, Chang'an was the world's first city having a population of one million.
在新疆发现或出土的载有汉字的文物大多为汉唐时期的遗物。
Most of the unearthed artifacts in Xinjiang are the relics of the Han and Tang Dynasties.
汉唐时期是以铁犁和牛耕为代表的传统农耕技术取得显著进步的重要阶段。
Agricultural technology was improved greatly during the Han-Tang periods, with cattle-drafted ferrous plough as its symbol.
汉唐时期，北方游牧民族与外界进行产品交换的根源深植于游牧社会自身。
During the Han-Tang period, the roots of the product exchange between the northern nomadic people and the outer world originated deeply from the nomadic society itself.
等待期间，我国要文明，规模最大，功能强大的国家在世界一次在汉唐时期。
Wait for the period , our motherland to be the civilized , the biggest and powerfulest country of in the world once on the Han and Tang dynasty.
在他的巨大影响下，汉唐时期的阆中成为我国古代著名的天文研究中心，人才荟萃，群星灿烂。
Under his tremendous influence, Langzhong during the Han and the Tang Dynasties became the famous center of astronomic study in our country, together with a galaxy of talents.
作为闻名全国的旅游景点，临潼华清池有着内涵丰富的历史文化资源，该资源的主体是周秦汉唐时期的帝王沐浴文化。
As a famous tourist spot of China, Huaqing Pool in Lintong is rich in historical and cultural resources with the focus of Emperor bathing culture in Han and Tang Dynasties.
在汉唐等时期，我们祖国曾经是世界上最文明、最强大的国家。
In the Han and Tang Dynasties and other times, our country was once the world's most civilized and most powerful country.
最后，通过分析汉唐宋明时期儒家学者们的人性论思想，阐述了孟子人性论思想对后世所产生的重要学术影响。
Finally, the thesis elaborates the important academic influence of the theory by analyzing theories of human nature of Confucian scholars in the Han, Tang, Song, and Ming Dynasties.
最后，通过分析汉唐宋明时期儒家学者们的人性论思想，阐述了孟子人性论思想对后世所产生的重要学术影响。
Finally, the thesis elaborates the important academic influence of the theory by analyzing theories of human nature of Confucian scholars in the Han, Tang, Song, and Ming Dynasties.
应用推荐