她是中国汉传密学研究院动禅陀罗尼副督导。
She is the vice-supervisor of Dynamic Dharani Action Dhyana of Chinese Han Transmission Esotericism Academy.
罗宾汉传奇随着BBC在圣地杀掉了女主角被改写。
The legend of Robin Hood is re-written as the BBC kills off the heroine in the Holy Land.
刘歆的校订对于扩大《山海经》在两汉传播亦有贡献。
Liu Xin revised the Classic of Mountains and Rivers, which contributed to the wide spreading in Han Dynasty.
你可能猜到了，这部迪士尼出品的电视电影讲的是女版的罗宾汉传奇。
As you might of guessed, this Disney-produced TV movie put a feminine spin on the Robin Hood legend.
熟悉罗宾汉传奇故事的人们都知道，射箭比赛的历史可以追溯到中世纪。
Anyone familiar with the legend of Robin Hood knows archery competitions date back at least to mediaeval times.
九华山佛教音乐属于汉传佛教音乐，在应用形式上可分为仪规音乐和道场音乐两类。
The Buddhism music in Juhua Mountain belongs to Mahayana Buddhism, in terms of application form, which can be divided into music for ceremony and music for Buddhist rites.
请留意，将这两位加入原本的十六罗汉，是因为受到汉传的影响，而不是依照任何经典的。
Note that the addition of these two into the group of originally sixteen Arhats was the result of being influenced by the Chinese tradition, but not according to any Sutras.
文章就前宗派时期藏传佛教和汉传佛教进行了比较，旨在帮助人们了解二者的差异和特点。
This article makes a comparison between Tibetan Buddhism and Chinese Buddhism in the period of pre-faction, its purposes lies in making people understand their differences and characteristics.
玄奘是汉传因明开创者，他又是当时印度因明的最高成就的代表者，但是他没有自己的因明著作。
Huen Thsang, a pioneer of Chinese derived Hetu-vidya, was also the representative of the great achievement of indian Hetu-vidya at that time, yet he didn't write his own work on Hetu-vidya.
5月31日，象征着光明、团结、和平和友谊的奥运圣火，带着现代奥林匹克的理想，在武汉传递。
May 31, the Olympic torch as a symbol of bright, unity, peace and friendship with the modern Olympic ideal relays in Wuhan.
武汉传统里弄的生活模式、邻里关系、特别是传统里弄情结空间无疑给我们记忆中留下了深刻的印象；
The living mode, neighborhoods, especially the complex-space of the traditional Li-Nong in Wuhan give us a deeply impress.
本文论述了该书之所以能成为汉传佛教逻辑权威著作的原因，并对其主要的理论贡献和失误作了钩玄提要。
This paper explores the reasons why it could become the authority of Han Buddhist logic, and makes a brief comment on its theoretical contribution and mistakes.
另外，在汉传佛教寺院中，僧人除了对禅林清规奉行外，还应遵循《二十四门仪则》（又称《沙弥律仪》）等细则。
Monks in the Han Chinese Buddhist temple must follow Chan monastic regulations. In addition, they should also observe Act 24, known as Precepts for Novices.
所以，王大师，我为今天能够和您在一起而感到高兴。我亦很感谢您仁慈的欢迎，我祝愿您和所有与您的教派有关系的人，在此中国汉传密学研究院里获得巨大的成功。
I am so very pleased with your kind welcome and I wish you and all that are associated with your order every great success with this Chinese Han Transmission Esotericism Academy.
所以，王大师，我为今天能够和您在一起而感到高兴。我亦很感谢您仁慈的欢迎，我祝愿您和所有与您的教派有关系的人，在此中国汉传密学研究院里获得巨大的成功。
I am so very pleased with your kind welcome and I wish you and all that are associated with your order every great success with this Chinese Han Transmission Esotericism Academy.
应用推荐