阴阳五行思想对汉代文化乃至设计思想都产生了很大的影响。
Yin-yang and Five-element thoughts had great effects on the culture and design art in Han Dynasty.
汉代导引丰富的内涵是汉代文化融合的折射，同时又给予相应的文化以影响。
The rich connotation of Han Dynasty's daoyin is the refraction of the cultural crisis of Han Dynasty. Meanwhile it also influenced the relevant culture.
汉代是中国文明史上一个辉煌时期，汉代文化对后代影响延绵不息，至今犹存。
Han dynasty is a brilliant period in the history of Chinese civilization, the culture of which has continuous influence on the offspring up to the present.
从战国到汉代的陶器，艺术和文化的繁荣。
From the Warring States Period through the Han Dynasty, the art and culture of pottery thrived.
汉代以后巢湖流域文化衰落是安徽江淮地区考古研究中一个非常引人注目的现象。
The culture decline of Chaohu Lake Basin after the Han Dynasty is a remarkable archaeological phenomenon in Jianghuai region, Anhui Province.
其内容承载着丰富的乐舞形象，阐释着汉代民族音乐文化的深厚内涵。
Its contents loads abundant music and dance image, explaining deep content ot the race music culture of the Han Dynasty.
它完整地表现了当时人们对绘画表现、艺术审美的追求，是研究汉代艺术文化的重要资料。
They are important materials for studying the Han Dynasty's art and culture and completely show off people's pursuit in painting performances and aesthetics.
在前面讨论的基础上，引而申之，探讨汉代继承制度的渊源及其社会文化背景，试图揭示蕴藏在制度之中的中国古代社会的文化传统和社会生活原则。
We will discuss the origin and social culture background of the system of Inheritance in Han Dynasty, treat to announce the cultural tradition of the ancient society of China.
汉代墓葬形制与墓前神道石兽的形成，不仅受制于汉代丧葬礼俗的直接因素，同时受到外来文化的影响。
The formation of the tomb form system and the stone animals before the tombs in the Han Dynasty are influenced by the funeral customs as well as foreign cultures.
第二章论述了汉代贵族乐府的文化精神。
Second chapter elaborated the Han Dynasty aristocratic musical conservatory's culture spirit.
在汉代形成的“以儒解道”之风，对传统道德根文化的本来面貌，造成了极大的伤害。
The atmosphere of "explaining Dao with Confucian theories" formed in Han dynasty seriously hurt the original feature of the traditional Dao De root culture.
如今越来越多的学者相信甚至在汉代之前，丝绸之路上的文化交流就已经开始。
Now more and more scholars believe that even before the han Dynasty, the cultural exchanges had already started on the Silk Road.
佛教自汉代传入中国以来，经过近两千年的消化和融合，已经成为中国传统文化不可分割的一部分。
Since the Han Dynasty Buddhism which was introduced to China, after nearly two thousand years of digestion and integration has become an inseparable part of Chinese traditional culture.
汉代有很多针对人物评品的歌诗，以“歌”评品人物是汉民间歌诗所表现出来的一种文化现象。
There were many song poetry of figure judging in Han Dynasty, it was a kind of culture phenomena of Han Dynasty folk song poetry to judge figure with song.
五陵原地区是汉代重要的文化历史区域。
The area of five hills used to be an important one for Han Dynasty.
本文以汉代灯具设计为例，具体分析其造型及使用方式设计与汉民族文化心理的关系。
Taking the design of Han dynasty lamps for example, this article analyse the relationship between its design of form, use style and national culture concretely.
长江三峡巫山地区张家湾东周—汉代古遗址文化层中含有丰富的孢粉。
There were rich pollen in cultural layers in Zhangjiawan paleo-site in Wushan region, the three Gorges of Changjiang River during East Zhou to Han Dynasty.
儒家诗学注重实用理性，强调文化中的社会公益精神，由此而形成的文化体系基本奠定了汉代文学审美形态的基本面貌。
Confucian poetry stressed practicality and rationality, emphasized commonweal spirit whose Culture system determined basic features of aesthetic literature configuration in Han Dynasty.
作为特定历史时代背景下的产物，汉代画像石具有丰富独特的文化内涵。
As a product under the given cultural background, the painted stone of Han Dynasty has rich and unique cultural connotations.
中国古代美术的代表之一是汉代雕塑，它们是代表中国文化的汉代雕塑品。
The Chinese ancient art is represented by sculpture of the Han Dynasty. That represents the sculpture works of the Man Dynasty in the Chinese culture.
汉代江南铜镜文化与中原铜镜文化相比既有共性又有突出的个性特征。
There are commonnesses and personalities in the different culture of the bronze mirrors the Jiangnan and the Zhongyuan(the ar…
汉代漆器制作水平十分高超，达到了一个前所未有的高度，创造出大量造型优美、纹饰精美的漆器，在我国漆器文化史上占有重要的地位。
In the Han Dynasty, lacquer manufacture developed rapidly with a high-level technology to produce different kinds of fine lacquers, which had a high place in the history of Chinese lacquer Culture.
对汝南郡及整个汉代方士的研究可以从一个侧面加深对两汉时期历史文化的了解。
The research to wizards in Runan County and those in Han Dynasty can bring a even clearer understanding of the whole Han Dynasty.
对汝南郡及整个汉代方士的研究可以从一个侧面加深对两汉时期历史文化的了解。
The research to wizards in Runan County and those in Han Dynasty can bring a even clearer understanding of the whole Han Dynasty.
应用推荐