汇率收益率序列不符合随机游走，具有反持续的分形结构。
The exchange rate series after the reform manifests the fractal distribution of anti-continuity instead of random walk.
人民币汇率收益率波动有集群性效应，不符合正态分布，有尖峰厚尾的特点。
The return of RMB exchange rate has a characteristic of fluctuation clustering, does not comply with the normal distribution and has an obvious peak and fat tails.
为了解决汇率收益率波动中的“尖峰厚尾”、中期记忆和非对称特征，提出了利用ARFIMA - EGARCH - M模型建立汇率收益率波动模型。
To solve the higher peak and fat tail phenomenon, immediate memory and asymmetric features, this paper formulate the volatility model of exchange rate returns using the ARFIMA-EGARCH-M model.
但如果现在为一只以欧元计价的基金招募资金，有可能以一个对美国投资者不利的汇率锁定他们的资金，从而会侵蚀掉这些投资者的潜在收益。
But calling up capital in, say, a euro-denominated fund now could lock in money from those U.S. backers at an unfavorable exchange rate, eroding potential gains for those investors.
如果今天的汇率水平和远期合同中的汇率水平是一样的，那么就有机会得到无风险的收益。
If exchange rates today were the same as those in forward contracts, there would be an opportunity for riskless profit.
在条约中设立的“一致标准”要求将来的会员国达到通胀，债券收益，汇率稳定，预算赤字和公众债务等标准。
The "convergence criteria" set out in the treaty called for would-be joiners to meet targets for inflation, bond yields, exchange-rate stability, budget deficits and public debt.
过去两个月来，美元汇率稳步下跌，有助于资金流入股市和大宗商品，投资者获得更好的收益。
A steadily declining dollar over the past two months has helped funnel money into stocks and commodities as investors seek better returns.
由于这部分收益率将决定着银行和企业的借贷成本，事实证明，在推动经济增长的进程中，长期收益率比短期汇率更重要。
Because such yields determine the borrowing costs of Banks and firms, long-term yields are arguably more important than short-term rates in driving growth.
为了维持低汇率，中国和海湾石油出口国大量买入美国国库券，压低了美国国库券收益率，助长了房市繁荣。
As China and Gulf oil exporters purchased American Treasury bonds in order to hold down their currencies, this pushed down bond yields and helped to fuel the housing boom.
大量资本涌入新兴经济体的国债市场，造成了收益的减少并抬升了货币汇率。
Capital is flooding to the bonds of big emerging economies, squeezing yields and pushing up their currencies.
它抑制了汇率升值，令债券收益率曲线更为陡峭，由此对银行构成支持。
It has held back currency appreciation and steepened the bond yield curve, supporting Banks.
考虑关联方之间销售公司的转移价格。什么样的影响可能替代价格政策的收益或损失，汇率的变化呢？
Consider the company's transfer prices for sales between affiliates. What effect might alternative pricing policies have on the gains or losses from exchange rate changes?
投资者撤出风险投资使美元汇率上升，把1月期国库券收益推到10个月以来的首次负收益边缘上。
Investors fleeing from risk drove the dollar up and pushed the yield on one-month Treasury bills into negative territory for the first time in ten months.
对19个国家25年（1975—2000）月度数据的拟合效果表明在经汇率调整后的对美国股市收益率差有着较好的拟合结果。
Our empirical results from historical data of 19 countries in 25 years (1975-2000) show that the return differential of equity market has good prediction power for currency crises.
2006年全球股市以涨势开局，不过由于市场人士预计，美国的利率水平可能接近当前加息周期的顶点，美元汇率及美国国债收益率双双走软。
World equity markets began 2006 in bullish mood, while the dollar and Treasury bond yields softened amid expectations that US interest rates could be near to the top of the current cycle.
微观风险主要是指微观主体即企业在汇率波动加大的条件下，面临着极大的成本与收益的不确定性。并讨论其利用人民币衍生品避险的原理。
In the micro areas, the unconfirmed of the cost and the benefits is the biggest risk by the floating of the exchange rate of RMB for the financial and non-financial enterprises.
英美烟草乌干达公司的秘书以撒·安培先生，把强劲的增长归结于更高的卷烟销售量，以及由于先令疲软对烟叶出口收益有利的汇率。
Mr Isaac Ampeire, the Batu company secretary, attributed the strong growth to higher cigarette sales volumes and exchange rate benefits arising from a weaker Shilling on the leaf export revenues.
此外，从人民币升值可能成为2009年航空公司的汇兑收益将是贬值的汇率损失。
In addition, from the appreciation of RMB may become a devaluation of the exchange gain of airlines in 2009 will be the exchange rate losses.
第三章主要探讨在人民币汇率双向波动风险加剧的情况下，在获取收益的同时，可采取哪些措施控制风险。
The third Chapter focused on the much more drastically two-way fluctuation of the RMB exchange rate, which measures could be taken to control risks while ensure the acquisition proceeds.
双币种期权就是其中的一种，其收益不仅依赖于外国资产价格的变化，还受到汇率波动的影响。
Quanto option is a kind of exotic options and its income depends on not only the change of price in foreign assets, but also the fluctuations of exchange rate.
从概念上说，外汇风险十分简单：汇率变化可能带来的损失或收益。
Exchange risk is simple in concept: a potential gain or loss that occurs as a result of an exchange rate change.
探讨了由于汇率的随机波动而面临着收益风险的风险厌恶竞争性出口企业的行为。
The behavior of a risk averse competitive exporting firm which is exposed to revenue risk due to a randomly fluctuating exchange rate is studied.
探讨了由于汇率的随机波动而面临着收益风险的风险厌恶竞争性出口企业的行为。
The behavior of a risk averse competitive exporting firm which is exposed to revenue risk due to a randomly fluctuating exchange rate is studied.
应用推荐