在2000年支持欧元的行动中，例如，欧元区的利率降低得比其它地方更慢，使得汇率差异向有利于欧元的方向变化。
In the campaign to support the euro in 2000, for example, interest rates in the euro area fell more slowly than elsewhere, causing interest-rate differences to move in favour of the euro.
尽管中国的人均生活标准仍然是美国的六分之一，而印度的则是十四分之一，在购买力差异汇率下，但是其中的差距已经变得小多了，并且正在快速地消失。
Average living standards in China are still only a sixth and in India a fourteenth of those in America at PPP exchange rates, but the gap is already much smaller than it was and is closing fast.
账户2099621被用于权益规范中的净利润上的转换差异，以允许净利润(在权益规范中)的期末余额2099699按期末汇率转换。
Account 2099621 is used for conversion differences on net profit in the equity specification, to allow the closing balance for net profit (in equity spec) 2099699 to be converted at closing rate.
挑战往往是文化和语言差异、法律要求、物流支持、找到合格的全球供应商或制造商以及汇率。
Challenges are often cultural and linguistic differences, legal requirements, logistics support, finding qualified global suppliers or manufacturers, exchange rates.
现在也许是经济增长的前景，而不是产出的差异推动汇率上升。
Growth prospects, rather than yield differentials, may be driving exchange rates at the moment.
在PPP和真实的外汇汇率之间的差异可能是显著的。
The differences between PPP and real exchange rates can be significant.
进一步研究发现，生产率的差异与各省区的实际汇率之间存在较弱的长期协整关系。
Further research finds that there is a weak long term co-integration relationship between the productivity differences and the real exchange rate.
利率平价理论是阐述国内外利率水平差异对一国货币汇率起决定作用的基本学说。
Interest rate parity theory is the basic theory describing the decisive role of divergence in domestic and foreign interest rates to currency exchange rate of a country.
有差异的套汇汇率：外汇中，在三种或三种以上汇率之间存在的差异。
Broken cross rates: In foreign exchange, disparity among three or more rates.
现汇汇率和期汇汇率的差异反应了人们对于未来汇率变化的不同预期。
Differences between spot and forward rates reflect expectations of future changes in foreign exchange rates.
因汇率的差异而发生的折合记帐本位币差额，作为汇兑损益列帐。
Differences arising from conversion into the standard currency for accounting due to different exchange shall be entered as losses or gains on exchange.
远期汇率与即期汇率之间的差价，反映两种货币之间利率的差异。
The discount or premium between the spot and forward rates for a forward foreign exchange transaction. It represents the interest-rate differential between the two currencies traded.
现有关于中国汇率变动对FDI流入影响的研究大多数仍然停留在国家层面，忽略了产业之间的差异性。
Besides that, most of the present researches about the effect of RMB exchange rate on FDI inflow in China were focus on national level, but neglected the otherness among industries.
现有关于中国汇率变动对FDI流入影响的研究大多数仍然停留在国家层面，忽略了产业之间的差异性。
Besides that, most of the present researches about the effect of RMB exchange rate on FDI inflow in China were focus on national level, but neglected the otherness among industries.
应用推荐