一些人争辩到,付款较其它种类的资本流动受到萧条的影响相对较小。因为他们的汇款主要是用于扶养他们的家庭。
Some argue that these payments are less affected by downturns than other kinds of financial flows because they are sent primarily to support people's families.
汇进是指外国银行将资金汇到国内银行并指令该银行付款给收款人的汇款。
An inward remittance is where a foreign bank sends funds to a domestic bank with an instruction for the bank to pay the funds to the payee.
汇款单涉及三方:汇款人(付款人) 、收款人、受票人。
There are three parties to a money order : the remitter ( payer ), the payee and drawee.
当您的订货要求得到确认后,您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款,银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
汇款单涉及三方:汇款人(付款人)、收款人、受票人。
There are three parties to a money order: the remitter (payer), the payee and the drawee.
展位分配原则:“先申请先付款先安排”参展商在汇出各项费用后,须将银行汇款单传真至组委会,以便核查。
Dispatch of stands follows principle of: first application, first payment, and first arrangement. Participants shall fax the bank document to organizing committee after remitting all fees for check.
如果你不启用此选项。你仅仅能够从计划付款窗口修改汇款账户信息。
If you do not enable this option, you can override the Remit-to bank account only in the Scheduled Payments window.
具体送票方式:免费送票,票到付款或通过银行汇款。
Song piao: Songpiao free of charge, to vote for payment or through bank transfer.
1通常使用银行汇款按我们下面提供的银行帐号,但如果您有好的建议,我们也可以接受其他的付款方式。
1 usually we use bank remittance according to our bank account provided below if you have good suggestion, we can also accept other payment method.
交易以国内,现金结算,银行汇款等,国外,交货付款,L/C信用证付款等为是。
Trading in domestic, cash settlement, bank transfer etc, abroad, cash on delivery, L/C L/C as is.
应付款额超出了贵方信用证金额,因此,我们要求贵方迅速汇款来。
The amount due exceed the amount In your letter of credit and, therefore, we ask you for Immediate remittance.
2付款方式:所有用户可以通过网上支付邮局汇款银行汇款进行支付。
Added when you order . 2 payment : you can pay the money through internet or your bank.
送票方式♨北京市5环内免费送票,票到付款或网上汇款。
Songpiao way (b_d) Beijing Central 5 Songpiao free of charge, to vote on-line payment or remittance.
付款方式多种多样,货到付款,网上支付,邮局汇款,银行转帐,帐户余额支付,当当荣誉卡支付,支票支付。
Payment methods varied, Delivery, online payment, post office remittances, bank transfer, account balance of payments, Dangdang honor card payment by cheque.
我们通知他们货物已装船,并要求他们通过银行汇款付款。
We advised them of shipment and asked to be paid by Banker's Transfer.
有好多不同的付款方式:货到付款、邮局汇款、银行电汇等等。
There are different ways to pay: COD, money order, and bank transfers.
通过互联网汇款或付款。
我们还是没有收到你的汇款,请遵守你的承诺,尽快付款。
We have not yet received your wired payment. Please remit your payment as soon as possible, as promised.
这些付款很容易通过西联汇款(WesternUnion)等汇款服务提供商变现。
Those payments are easily turned into cash through remittance providers such as Western Union.
为确保该报名有效,必须随附相应的报名费用、报名者所属ASN出具的全额付款的收据、或银行汇款凭证等。
For this entry form to be valid, it must be accompanied by the appropriate entry fees, a receipt for the full amount paid to the entrant's ASN, a banker's draft or details of a bank transfer, etc.
欢迎国外的朋友光顾,付款方式可以使用全球西联汇款或者银行汇款,详细情况请留言咨询,谢谢!
Welcomed foreign friends patronize, payment can be used Westem Union or bank remittance, detailed information requested voice mail advice, Thank you!
您可以选择现场付款、网上汇款、银行汇款方式进行付款。
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方,欠款为80,000美元。毫无疑问,一定有特殊原因使贵方延误付款,我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方,欠款为80,000美元。毫无疑问,一定有特殊原因使贵方延误付款,我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
应用推荐