国外买家的汇款和运送方式拍后可与店主邮件联系说明。
The remittance of foreign buyer and carrying method are after clapping can with storekeeper mail the contact explain.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人,并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the Number of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人,并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the No. of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
虽然当时已在汇款附言上写了官网用户名,但是可能银行在输入时会8有空格,特此在说明下是没有空格的。
We put official website user name in 'remarks'. But Bank may leave a space when register. Pls note there's no space in user name.
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方,欠款为80,000美元。毫无疑问,一定有特殊原因使贵方延误付款,我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方,欠款为80,000美元。毫无疑问,一定有特殊原因使贵方延误付款,我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
应用推荐