今天给你的公司帐户汇款时被银行拒绝。
当我们确认汇款时,我们将会给您出产货物。
We will start produce your cargo when we confirm the payment.
从汇款时起直到货物到达和销售掉,买方会积压资金。
The buyer's capital will be tied up from the time of remitting it until the goods arrive and are sold.
我明白了。好吧,我告诉公司下一次电汇款时要包括汇款手续费。
I see. Well, I'll ask my company to include this wiring fee next time.
汇款时,请在汇单上写明本人姓名、“东华大学国际文化交流学院”,“报名费”
Please indicate your name, "International Cultural Exchange School of Donghua University" and "application fee" clearly on the remittance slip.
群众向灾区汇款时,一定要仔细核实捐款账号,尽量使用主流媒体公布的账号,或在银行柜面获取经核实的账号。
People should check the account numbers carefully before remitting money to the areas and choose the ones recommended by mainstream media or get verified account numbers from the counter.
当汇款和信贷源头干涸时,妇女们深受其害。
此外,汇款显然有助于居民在遭受经济冲击和陷入困境时维持其消费水平。
In addition, remittances appear to help households maintain their consumption levels through economic shocks and adversity.
加急汇款则可在2小时内取款。
此外,在中国大陆向海外汇款手续较为复杂,我的注册费差额将在到会时补缴。
What's more, there are troublesome procedure to remit money abroad, and my register fee willl be made up after my arrivial at the meeting.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内,持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter24hours after the general remittance being transacted.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内,持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24hours after the general remittance being transacted.
汇款后请在第一时间通知我们,我们会在最短的时间内把货品送出。
Please informed us once the payment is done, we will send out the parcel as soon as possible.
我想汇款在您填好汇款单后24小时之内到达。
We're sure that the remittance will arrive within 24 hours after you complete the slip.
如您因工作调动或户口迁移需要从异地调度外汇款项时,银行可为您办理储蓄存款异地托收业务。%。
If you want to maneuver foreign exchange fund from other places because of job relocation or inhabitance registration transition, Bank can offer you the inter-city collection of deposit.
你可以在建行办理汇款到北京建行,2小时到帐。
You can make a remittance to CCB of Beijing, they will receive a remittance in 2 hours.
每家转汇行在做转汇业务时,都会从汇款额中扣收一笔转汇费。
Each correspondent bank deducts a service charge when handling the transfer service.
财经;新的资金流向;意外的汇款在经济低迷时帮助贫困国家;
Finance and Economics; New rivers of gold; Remittances from unlikely places are helping poor countries in the downturn;
学位预定汇款后致电:18661772638王老师请妥善保管好汇款回执单,报名时携带!
Degree of predetermined remittance Tel: 18661772638 Mr. Wang please take good care of the remittance receipt, registration to carry!
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内,持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local ICBC outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted.
若没有外币户的单位办理汇款手续时最好可以把公司公章一并带上,或先从银行领出相关购汇手续的申请,在公司填好盖好章再去办手续。
It is recommended you carry the company seal if your company does not have a foreign currency account, or you may filled out the form first, chopped a seal on it and then go to the bank.
我们已收到来自银行的汇款通知,我们将在24小时内发货(节假日除外),请注意查收,再次感谢光临!
We have received payment notice from the bank. We will ship your order in 24 hours (unless it is a holiday). Please check your receiving department. Thank you again for your business.
所有汇款资金,在资金运作时,要符合外汇管理局的相关规定。
All remittance funds, when processing, ought to adapt relevant stipulations by SAFE.
当您汇款给我们以后,请尽快在第一时间写信通知我们并告诉我们您所需要的捐献物品编号,收到汇款后我们会在最短时间内把物品发送到您的手中!
I will send the items to you within 24 hours since I received your donation. So when you make a donation, please make sure your E-mail has enough space.
当您汇款给我们以后,请尽快在第一时间写信通知我们并告诉我们您所需要的捐献物品编号,收到汇款后我们会在最短时间内把物品发送到您的手中!
I will send the items to you within 24 hours since I received your donation. So when you make a donation, please make sure your E-mail has enough space.
应用推荐