现在透视表不再包括山地自行车和公路自车的分类汇总项目。
And now the PivotTable no longer contains the subtotals for Mountain Bikes and Road Bikes.
老师们汇总项目团队的项目报告、演示材料、以及工作成果。
Teachers to put together reports and presentation materials, also organize all the work products.
我们可以看到这个项目的状态，包括财务汇总情况和有不一致的地方。
We can see the state of the project, including financial totals and variance.
流感趋势项目绝不用来透漏个人使用者的身份，因为我们依靠匿名的汇总的计数来知道一定的查询内容在每个星期发生的频率。
Flu Trends can never be used to identify individual users because we rely on anonymised, aggregated counts of how often certain search queries occur each week.
充当知识中心，为项目组和专家搭建桥梁，汇总来自内外部渠道的信息。
Acting as a knowledge hub by connecting teams and experts, and consolidating relevant information across internal and external sources.
可在项目周期阶段进行适当的汇总。
由质量部汇总持续改进项目，登记于《持续改进计划总览表》中。
Quality Department will summarize the continuous improvement projects and record them in the "a general table of continuous improvement plan".
最后汇总出具有普适性的建设项目社会稳定风险清单，使其成为一种社会知识资源，供评估工作借鉴、使用。
Finally, summarizes the social stability risk list of construction project, which becomes a kind of social knowledge resource.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来形成新产品导入计划。
NPI project Leader will collect and review plans for sub-task from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
对于项目本钱计划的制定，本文以“分解-汇总-分解”的思路，对施工行业的本钱计划制定方法进行回纳。
For the plan of project cost, this thesis took the order of "break down - summary - decomposition" to introduce inductive methods of the cost planning in construction industry.
组织的共性度量指标由可用于汇总组织内各个项目实际的过程性能的过程和产品度量指标所构成。
The common measures for the organization are composed of process and product measures that can be used to summarize the actual performance of processes in individual projects in the organization.
应用筛选时，显示的汇总仅基于可见项目。
When you apply a filter, the displayed totals are based on visible items only.
下面我将会在我实习过程中对IT项目各阶段的问题进行一次汇总与分析。
Below I will be in my practice teaching process to the IT project every stage of the problem on a summary and analysis.
该部落格的注解完全限于该部落而很少吗使用者曾经想要的所有注解而不管它们加注解的项目的汇总，请参阅。
Comments on that blog entry are entirely scoped to that blog entry, and rarely do users ever want to see the aggregation of all comments, regardless of the entry they comment on.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来构成新产品导入计划。
NPI project Leader will collect and review plans for subtask from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
定期对项目开发进度、问题点组织项目小组人员召开项目评审会议，编制、汇总、更新项目管理报告；
Regularly organize project team members to open project review meetings to discuss project development progress and issues that arise. Formulate, compile and update Project Management Template;
为业主协调汇总并存档所有项目文件。
Coordinate the consolidation of all project files for Owner storage.
项目终期，提交项目终期报告，包括项目实施进展、销售人员培训情况、以及与70个县节能灯销售数量的汇总表和销售增长情况表；
By the EOP, submit final project report, including project implementing progress, sales staff training record, and ESL products' sales quantity and sales progress in 70 counties;
第三条审计工作底稿按编制顺序可分为分项目审计工作底稿和汇总审计工作底稿。
Article 3 audit working papers may be divided into assignment-specific and summery audit working papers according to their sequence of preparation.
项目终期，提交项目终期报告，包括项目实施进展、销售人员培训情况、以及与70 个县节能灯销售数量的汇总表和销售增长情况表；
By the EOP, submit final project report, including project implementing progress, sales staff training record, and ESL products' sales quantity and sales progress in 70 countries;
验证在目前项目内容中是否允许空白区，并在目前项目具有简单内容的情况下，汇总空白区以进行验证。
Validates whether white space is allowed in the current element context, and accumulates the white space for validation if the current element has simple content.
验证在目前项目内容中是否允许空白区，并在目前项目具有简单内容的情况下，汇总空白区以进行验证。
Validates whether white space is allowed in the current element context, and accumulates the white space for validation if the current element has simple content.
应用推荐