凡加盖“现金”字样的结算凭证，汇入银行必须保证支付现金。
The remittee bank shall guarantee cash disbursement for settlement vouchers with a cash seal.
他付现金，到季末，一般要向缅因州的银行汇入一百万美元。
He paid cash, typically wiring a million dollars to a bank in Maine at the end of the season.
Rivero说，对于佣金的支付，供应商通常代表酒店和租车公司，把钱汇入代理商在国际航空运输协会的银行账户中。
For commission payments, usually on behalf of hotels and car rental companies, the supplier pays into the agency's account, also at the IATA bank, Rivero said.
为了弥补多年来令人发指的侵犯隐私行为，Google将向美国所有的银行帐户中自动汇入50美元，以示善意。
In an effort to make up for years of alarmingly invasive service, Google will automatically add $50 to all American bank accounts as agesture of goodwill.
客户若使用电汇入金，由于银行在汇款过程中会收取一定的手续费。奖金将按照实际到账金额计算。
Due to the bank commission charges relating to wire transfers, the credit bonus will be calculated according to the actual amount received.
你的报酬直接汇入你的银行账户中。
合同货款应由买方将款汇入卖方指定银行帐户。
The Buyer shall remit the total payment to the bank account appointed by the seller.
ACH直接存入：这是把电子货币汇入在美国的银行帐户。
ACH Direct Deposit: This is an electronic money transfer to a bank account in the United States.
付款请汇入以下任一帐号，再将银行回单传真给我们。
Please deposit your payment into any of the following accounts, and fax the bank slip to us.
显然，瑞士相对欧元较为强势，因为每个人尽其所能将钱从欧洲各国家和银行汇入瑞士。
Obviously, the Swiss is strengthening against the euro as anyone who is able is moving their money into Switzerland and out of assorted European countries and Banks.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter24hours after the general remittance being transacted.
以后学费将按学校规定按时汇入学校指定的银行帐户。
Afterwards tuition will be remitted to the bank account designated by the school on time according to the school's stipulation.
货款必须在合同签署日后的第5个营业日内，用电汇方式汇入我方在中国银行，中国北京总行的帐户。
The payment shall be made by telegraphic transfer to the bank of China, Head office, Beijing, China, for our account, within five business days after the contract signature date.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24hours after the general remittance being transacted.
上述工资将于每月3号至5号期间汇入该员工所指定的银行账户。
Such salary shall be transferred to the bank account designated by the EMPLOYEE between the third and fifth day of each month.
我会先将第一期的学费汇入学校指定的银行帐户。
I will first remit the tuition for phase 1 to the bank account designated by the school.
在申报单界面中输入所要核查的地区代码、银行代码和汇入或汇出日期段等要素后，选择查询功能；
Key in such factors as the area code, bank code, and the time period of inward and outward remittances into the interface of the declaration documents, and then choose the "search" key;
如何快捷准确地在嘉兴银行收到美元汇入款？
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local ICBC outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted.
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。
The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local ICBC outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted.
应用推荐