你必须投入时间去学习正确的求职方式。
You must invest time in learning the right way to job search.
学校没有教你怎么得到一份工作。你必须投入时间去学习正确的求职方式。
School teaches you everything except how to get the job. You must invest time in learning the right way to job search.
他认为，调查人们在不确定环境下的实际求职方式，才是对劳动力市场进行分析的中心环节。
Investigating the way people actually went about finding jobs in an uncertain environment, he believed, should be a central concern of the analysis of Labour markets.
试着挑一份工作，然后再看自己是否真的喜欢，这是一种效率特别低下的求职方式。
Trying to pick a job and then seeing if you actually like it is much less efficient.
此外，按照农民工文化程度、岗位性质和求职方式的不同分类的平均工资会有较大差别。
In addition, according to education level of rural migrant workers, job nature and the different ways of job classification, the average wage would be quite different.
由于如今大学生上网途径非常便捷，使得网络招聘成了异军突起深受大学生广泛欢迎的求职方式。
As today's university students is very convenient way to the Internet, make the network was recruiting college students have come to the fore became widely welcomed job seekers way.
由于如今大学生上网途径非常便捷，使得网络招聘成了异军突起深受大学生广泛欢迎的求职方式。
Nowadays there are more and more convenient ways to get much information from network, so it makes employ-online become the most popular method getting a job in undergraduates.
很多专家的建议和我相同：不要依赖网络和招聘人员，对大多数求职者来说这是效率最低的求职方式。
My advice — and that of experts — is always the same: Don't rely on the Web or on contacting recruiters. For the majority of job seekers, these are among the least effective ways to find work.
自助式的求职系统：为个人提供了快捷高效和经济的求职方式，帮助个人轻松面对职场竞争的挑战，促进了人力资源的有效配置和人才的合理流动。
A self job-seek system: offer an effective economical way f job seeker, help individual face the occupational challenge smoothly, stimulate a useful arrangement reasonable flow of HR.
但反对小组面试的批评者却认为这种方法有损人格，声称这种方式给本已困难重重的求职过程增加了不必要的额外压力和竞争。
But critics of group interviews find them demeaning and say they add unnecessary stress and competition in an already-difficult job-hunting process.
全国的失业率约百分之十左右，求职人士正在寻找更有创意性的方式去获取在寻找工作中的一个狩猎性的竞争优势。
With the national unemployment rate hovering around 10 percent, job seekers are looking for creative ways to gain a competitive edge in the hunt for work.
周四，《中国青年报》在一篇文章里提到了阮欣的话，他表示对于那些想实现目标的求职者与在职人员们来说，微简历是一种有效的方式。
Ruan was quoted in a Thursday article in the China Youth Daily newspaper as saying that microresumes are an efficient way for both job seekers and employees to achieve their goals.
SteveLangerud说：“这的确是一个人才经济社会，我们经常无法摆脱大部分求职者用职位展现自己的方式。”
STEVE LANGERUD: "This really is a talent economy, and we're stuck with most job seekers presenting themselves in a job title mode."
“提问是让求职者在面试中表现突出的一种方式”。
一个求职者把一只鞋与简历绑在一起，他告诉调查人员，这也是“让自己迈入公司第一步的方式”。
One job-seeker attached a shoe to a resume as “a way to get my foot in the door,” a respondent told the survey.
如果你要在简历上写上求职目标，就直接写在名字和联系方式下面。
If you include an objective, place it directly under your name and contact information.
通过降低价格并以合同的方式开始，这位求职者展示了他的主动性——为潜在雇主降低全职雇佣他而承担的风险。
By lowering his rate and starting out on contract, this candidate showed his willingness to mitigate the risk his prospective employer would be taking on by hiring him full-time.
有一位求职者从头到尾用唱歌的方式来回答面试官的问题。
An applicant sang all of her answers to interview questions.
我一直认为，最佳引导方式是举例说明，所以，我在这里为你精心制作了求职信介绍部分的几个样本。
I always believe that the best way to lead is by example, so I've crafted sample cover letter introductions for you below.
因此，为提高求职成功机率，并获得梦寐以求的工作，就要学习如何运用具说服力的方式推销自己。
Therefore, to enhance your chances of success and get the job of your dreams, learn how to sell yourself persuasively.
许多临时性机构会提供计算机培训和学着做简历这类基础技能培训，求职者们可以用更具有挑战性的方式来调节他们的求职意向。
Many temp agencies will offer computer-based trainings that can be learned and applied to résumés and used by job seekers to leverage their job search in a more strategic manner.
这种表达感谢的方式非常有利于求职者脱颖而出。
This act of gratitude helps candidates stand out in a very positive way.
她说，这些积极生活方式的习惯会对求职发挥积极作用。
Such positive lifestyle habits have a positive impact on your job search, she says.
有关系固然能让你更轻松地找到工作，但是也不要放弃直接求职的方式。
Networking can help make your job search easier, but don't give up on more straightforward methods of applying either.
我们将以电子邮件方式向求职者转发电子邮件。
我们将以电子邮件方式向求职者转发电子邮件。
应用推荐