喻求神保佑一切顺利,希望不要有意外事情妨碍计划等。
Keep one's fingers crossed, hope for the best, that nothing will happen to upset one's plans, etc.
以此虔诚的心理求神保佑。
我暗中求神保佑桥能承受重量而不断掉。
I hoped with fingers crossed that the bridge would take the weight without breaking.
官员和商人在那里求神保佑哈米尔卡一路平安。
Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of Hamilcar.
即使没有信仰的人,遇到灾难的时候,不是也呼求神的保佑吗?
Who is of so little faith that in a moment of great disaster or heartbreak has not called to his God?
为了祈求神灵的保佑。
每到端午节,当地的老人们就会在自家的每一个门的两旁都插上一?茱萸,以求神灵保佑平安。
Every Dragon Boat Festival, the local old people will in their own each on both sides of the door with a? Dogwood, in order to gods bless peace.
在带巫术色彩的迎新诀术歌中,祈求神灵祖宗保佑新人多子多福是其最终目的;
Firstly, the ultimate purpose by singing sorcery songs is to beg gods and ancestors to bring the new couple children and happiness.
在带巫术色彩的迎新诀术歌中,祈求神灵祖宗保佑新人多子多福是其最终目的;
Firstly, the ultimate purpose by singing sorcery songs is to beg gods and ancestors to bring the new couple children and happiness.
应用推荐