我认为求知欲是一个优秀学生最重要的特质。
I think that intellectual curiosity is the most important characteristic of an outstanding student.
他有很强的求知欲。
他这个孩子求知欲很强，总是爱提问。
一个普遍的事实是，求知欲比智力更有助于学业表现。
There is a common truth that intellectual curiosity contributes to school performance more than intelligence.
他们有求知欲，他们不怕承认自己有些东西不知道。
They have inquiring minds, and they aren't afraid to admit they don't know something.
他们还说，需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
是求知欲送他到世界各地去冒险的。
He wanted to know, and it was this desire that had sent him adventuring over the world.
要消除这些成见，首先要有一定的求知欲。
Overcoming these stereotypes, then, has to begin with a sense of curiosity.
他们中的有些是被纯粹的求知欲驱使。
更重要的是，有求知欲，并且有快速学习的能力。
And more importantly, we like people who have the desire and ability to learn quickly.
阅读是求知欲的最佳体现。
婴儿的探索行为并不意味着中学生天生就有求知欲。
The exploratory behavior of babies does not imply that high school students were born with a natural curiosity for intellectual learning.
他说，该杂志的首要营销目标是试图激发读者的求知欲。
He said that above all else the magazine's marketing tries to stir intellectual curiosity.
在我高中的最后一年，我突然有了我所谓的求知欲。
In the last year of high school, I developed what I suppose might be called intellectual awareness.
这不仅是国际通力合作的典范，还是人类创造力和求知欲的一座丰碑。
A wonderful example of international cooperation, a monument to human ingenuity and curiosity.
他们非常勤学，求知欲很强，而且还有很多相同的美好梦想。
They are very engaging, intellectually driven and have many of the same crazy dreams.
渴望知道更多，肯花时间学习并学以致用是由求知欲推动的重要过程。
The curiosity of wanting to know more, to take the time to study and then take what is learned and put into practice is an important process that is driven by curiosity.
初学者的心态正如一个新生儿面对这个世界一样，永远充满好奇、求知欲、赞叹。
Think of beginner's mind as the mind that faces life like a small child, full of curiosity and wonder and amazement.
因为探索欲和求知欲有不同的动机，有些人很巧合地同时喜欢探索和求知。
Since exploratory and intellectual curiosities are two different motives, coincidentally some people enjoy both exploring and thinking.
黑斯廷斯(下图)表示，对海洋动物进行研究和分类已经远远超越了求知欲的范畴。
Hastings (below) said studying and classifying the animals goes far beyond intellectual curiosity.
这世上恐怕没有比求知欲旺盛的孩子的疑问更能让你意识到钱这玩意儿有多复杂了。
There is nothing like an inquisitive child to make you realize just how complicated the topic of money is.
帕洛·阿尔托的周日家庭项目运用音乐、艺术和研讨的方式鼓励个人表达，求知欲和协同合作。
The Palo Alto Sunday family program USES music, art and discussion to encourage personal expression, intellectual curiosity and collaboration.
那时，刚刚搬到德州奥斯丁的我求知欲非常旺盛——一年中我可能看了600部影片。
I'd just moved to Austin, Texas, and I was voracious - I was watching maybe 600 films a year.
清华大学新闻学中心主任余诗杰(音译)表示，赵铭的学习精神和求知欲是值得学习的。
Yu Shijie, director with the journalism center at THU said that Zhao's spirit and eagerness to study is worth learning from.
他开始了其著作《形上学》,他伟大的著作《形上学》,书中的开头陈述即是，“所有人都有求知欲
He begins his Metaphysics, his great book the Metaphysics, : with the famous opening statement, " "All men have a desire to know."
那可能有些是真的，我儿子，受卡片学习的打击，在7岁的时候成了家里求知欲最强的读者。
There may be some truth to that. My son, who suffered the flash card assault, was by age 7 the family’s most voracious reader.
那可能有些是真的，我儿子，受卡片学习的打击，在7岁的时候成了家里求知欲最强的读者。
There may be some truth to that. My son, who suffered the flash card assault, was by age 7 the family’s most voracious reader.
应用推荐