主要是对症治疗,包括吸氧、止疼药、口服液或输液以控制疼痛和并发症等(此句觉得翻的别扭,求指正~)。
Treatment for this anemia may include the administration of oxygen, pain-relieving drugs, and oral and intravenous fluids to reduce pain and prevent complications.
你向耶和华你的神求一个兆头。或求显在深处,或求显在高处。
Ask the Lord your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights.
蛋糕和其他烘焙点心在全球各地都是圣诞到新年间的食物,尤其是圆形、或环形的点心。(沪江小编按:求团圆、圆满,看来全球都一样嘛!)
Cakes and other baked goods are commonly served from Christmas to New Year's around the world, with a special emphasis placed on round or ring-shaped items.
我们作基督的使徒,虽然可以叫人尊重,却没有向你们或向别人求荣耀。
Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
你向耶和华你的神求一个兆头。或求显在深处,或求显在高处。
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
对输入的整数求平方根,遍历所有小于或等于平方根的整数。
It loops through all of the integers that are less than or equal to the square root of the input integer.
众生皆求至上幸福,即使他们还没有意识到或如何追求这一幸福。
All beings want True Happiness - even if they are not aware of this, or are unsure of how to advance towards it.
25:22孩子们在她腹中彼此相争,她就说,若是这样,我为什么活着呢(或作我为什么如此呢)。她就去求问耶和华。
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the LORD.
在这种情况下,那些内存容量小等于2GB的小尺寸笔记本将逐渐被仅配有256Mb或32Mb容量内存的平板电脑产品所取代,这样内存市场会呈现供过于求的局面。
In that situation, the per box GB DRAM content of the smaller size notebook of up to 2 GB was replaced by tablets that only housed 256 Mb or 1/8th the amount. Hence, DRAM oversupply.''
Michael声称,他并不是请求她去伤害任何人或偷取任何东西,只是求她犯个小错。
Michael contends that he is not asking her to hurt anyone or steal anything, he is simply asking her to make a mistake.
它造成一种差别待遇,其中,已经在某一城市或地区占有院宅或公寓的租户得到了特别的优待,却牺牲了四处找房的求租人的利益。
It discriminates in favor of those who already occupy houses or apartments in a particular city or region at the expense of those who find themselves on the outside.
一个聪明的修行者,应该做到不为名声而动,不为求达到某项目标而预设谋略或采用什么手段去做。
A wise man of practice should not act for the fame and seek for a certain goal by intrigue or other means.
跳水求娴熟的起跳,紧着是在空中向前或身后翻筋斗,直体、屈体或团身转体,如果动作完成顺利,最后是一个干净利落的入水。
Diving requires skillful take offs, followed by forward or backward somersaults and twists in straight, pike or tuck psitions and then, if all goes well, a clean entry.
他们或许是想要保健专业人员为他们打开与亲人或家人开展思想交流的渠道—-可能请求之后另有他求”。
They may want a health professional to open up communication for them with their loved ones or family — there's nearly always another question behind the question.
而好人去求灵药时,或被拒绝,或得到允诺却迟迟拿不到药,因为国王总会忘记或更笨不愿打开瓶子,哪怕只是一滴药。
When good men asked for it they were refused, or failed to obtain it when promised, as the king would forget or prefer not to open the vase to get but a single drop.
它更是买不到,求不到,借不到或偷不到的。因为它对别人来说是没有价值存在的。
Yet it cannot be bought, begged, borrowed, or stolen, for it's something that is of no value to anyone until it is given away.
现在许多城市建房太快太多,占用大量银行资金,如果严重供大于求,或价格超过市民承受能力,就会出现大量房屋空置,酿成经济危机。
Now many urban house occupied large Banks too fast, the capital, if serious supply, or price than citizens bear ability, can appear a large houses vacant, the economic crisis.
我们每次寻求神或呼求祂的帮助时,必须是全心全意的。
In seeking God, in crying for His help-each time it must be with my whole heart.
他们的作为不以利益为出发点,可是市井小民求些小利小贵,他们知道了也不会认为这些人有什麽不对,或伸手要钱有什麽丢脸。
Their deeds aren't based on interest, while they don't consider it is wrong that philistines seek pretty interest and pretty position and ask for money.
对称的特性也可用来节省矩阵求逆中或求解方程中所需要的一部分计算量。
The property of symmetry can also be used to save a part of the computational effort required for matrix inversion or for a solution of equations.
扫罗求问耶和华,耶和华却不藉梦,或乌陵,或先知回答他。
And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
我经常遇到在笼子人类,通常是茫然或麻醉,但有时他们哭着求帮助。
I frequently encountered humans in cages, usually dazed or drugged, but sometimes they cried and begged for help.
这些动词的中心意思为。作为慈善的施舍而求要、索要或获得。
The central meaning Shared by these verbs is. To ask, ask for, or get as charity.
这些动词的中心意思为。作为慈善的施舍而求要、索要或获得。
The central meaning Shared by these verbs is. To ask, ask for, or get as charity.
应用推荐