结束了求学生涯的克拉克离开故乡搬到伦敦。
After attending schools in his home country, Arthur Clarke moved to London.
带着这个初衷，我上了大学开始了我的求学生涯。
With this intention, I went to college and began my education.
但是在大部份人的求学生涯中，高中毕业代表了最关键的一步。
But high school graduation represents the most significant step in most people's educational career.
比如对大学生来说，临近毕业就面临着一个艰难而至关重要的选择——很多学生难以决定是继续求学还是开始自己的职业生涯。
University students, for example, face a hard and crucial decision upon graduating. Many students have difficulty deciding whether to continue studying or begin developing a career.
比如对大学生来说，临近毕业就面临着一个艰难而至关重要的选择——很多学生难以决定是继续求学还是开始自己的职业生涯。
University students, for example, face a hard and crucial decision upon graduating. Many students have difficulty deciding whether to continue studying or begin developing a career.
应用推荐