我们有任何求助的对象吗?
帮助别人会赢得感激,人们也会记住你的名字,把你当成在遇到问题时可以求助的对象。
Being helpful affords gratitude, and people remember your name as someone they can rely on when they have problems.
现在似乎他们有一点过分,似乎只要美国人仍然留在伊拉克,他们就是伊拉克人可以求助的对象。
Here it seems they went a little bit further, and it seems that while the Americans are still here, this is resource that the Iraqis can call upon.
中小型企业业主表示,当面对诸如更换帐户、费用过高或糟糕的客户服务等难题时,财会人员是他们求助的对象。
Entrepreneurs said accountants are someone they would turn to when facing difficulties such as switching accounts, overcharging or poor customer service.
撒哈拉以南非洲是受艾滋病影响最严重的地区;同时在这些地区,大多数人在生病的时候首先求助的对象是传统的治疗师。
Sub-Saharan Africa is the region worst affected by AIDS; it is also a region in which most people turn first to traditional healers when they fall ill.
他的求助对象往往是大批了解犹太族悲惨历史的人,因而获得其新助手团队的赞成。
His recourse to the broad and often tragic sweep of Jewish history won proud approval from his new team of aides.
选择求助对象时要聪明一些、当心一些——不要找那些会让你产生低人一等感受的人,即便找的是你非常信任的人,也要慢慢来。
Choose wisely and carefully - avoid people who make you feel a lesser person in any way, and even with those you do trust, take it slowly.
您可能会疑惑为什么Dictionary对象不仅实例化自己的DictionaryIO对象,或者甚至在内部处理导入导出操作,而根本不求助于第二个对象。
You may be wondering why the Dictionary object doesn't just instantiate its own DictionaryIO object, or even just handle import-export operations internally without recourse to a second object at all.
同样地,这也是中央与地方之间及公共组织部门之间的求助对象冲突。
Similarly, this is also the recourse of conflicts between center and local, among the department of the public organization.
同样地,这也是中央与地方之间及公共组织部门之间的求助对象冲突。
Similarly, this is also the recourse of conflicts between center and local, among the department of the public organization.
应用推荐